| Alguma vez ouviu falar da organização de festas "Casa de Diversões"? | Open Subtitles | هل سمعتي عن منضمي الحفلات "بونسي هاوس" ؟ |
| E tem lido sobre a Casa de Diversões. Agora pense, Sra. Botwin. | Open Subtitles | إنه يقرأ عن "بونسي هاوس" احسبيها يا آنسة |
| Por isso os nosso clientes vão ser atendidos pela Casa de Diversões! | Open Subtitles | ليتصل زبائننا على "بونسي هاوس" |
| - Sou detective de homicídios. Estou à procura de informação sobre Jamal Buonsi. | Open Subtitles | أنا المحققة بالقتل للحصول على معلومات عن (جمال بونسي) |
| Nunca ouviram falar de alguém chamado Jamal Buonsi. | Open Subtitles | مكتب المحاماة طريق مسدود أنهم لم يسمعوا بأسم (جمال بونسي) |
| Tenho um recado para o teu chefe da Terra do Castelo Insuflável Negociável ou lá o que é. | Open Subtitles | لدي رسالة لرئيسك "في شركة قلعة .. أرض "بونسي أياً كان |
| - Emissários. - Da Casa Negociável. | Open Subtitles | مرسلون "من بيت "بونسي |
| E se fizessemos umas detenções na Casa de Diversões? | Open Subtitles | لكن ... لو قمنا باعتقالات في صفوف "بونسي هاوس"... |
| Organização de festas "Casa de Diversões". | Open Subtitles | شركة "بونسي هاوس" |
| Sou a Emma, da Casa de Diversões. | Open Subtitles | أنا (إيما) من "بونسي هاوس" |
| Deve ser bom, poder ver a nossa mãe, coisa que o Jamal Buonsi nunca mais vai ter oportunidade de fazer. | Open Subtitles | أنت لطيف ترى والدتك شئ واحد لن تنكره (جمال بونسي) |
| - Jamal Buonsi? | Open Subtitles | -جمال بونسي)؟ ) |
| Alugueres de Festas Casa Negociável. | Open Subtitles | بيت "بونسي" لتجهيز الحفلات |
| - Sou a Emma da Casa Negociável. | Open Subtitles | - "من بيت "بونسي - |
| - Alugueres de Festas Casa Negociável. | Open Subtitles | بيت "بونسي" لتجهيز الحفلات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 