Só estou a ver as horas porque ... é terça-feira e a Sra. Bunch cozinha galinha frita no telheiro. | Open Subtitles | آه , لم أنتبه للوقت إنه الثلاثاء والسيد بونش سيعدّ دجاجا مقليا في المأوى- ها ها ها- |
A banda chama-se Marky Mark and the Funky Bunch, mas é um tema rap. | Open Subtitles | أعني أن المجموعة تدعى ماركي مارك فنكي بونش |
Não vou dar-te o dinheiro todo para o dares a uma desconhecida, Bunch. | Open Subtitles | انا لن اوقع على كل هذا المال لانك ستمنحة لشخص قد قابلته الان , بونش |
Como o Ponch disse, não há camaras de segurança na sala, | Open Subtitles | كما قال بونش , مع عدم وجود كاميرات أمنية في الغرفة |
Desconheço que tenha apelido. Eu tenho um apelido, como o Ponch. | Open Subtitles | لأنّي لا أعلم بأنّك تحمل كنية لدي كنية وأيضاً هيّ (بونش)، |
Isso é ridículo. Só porque eu te chamo Danno não te torna o Ponch. | Open Subtitles | ذلك مضحك لا يعني بأنّ أدعوك (دانو) تصبح (بونش) |
Lembro-me de uma vez, quando éramos pequenos, o Bunchy estava a correr lá fora, tropeçou e magoou-se na cabeça num prego espetado na parte lateral do edifício. | Open Subtitles | اتذكر مره عندما كنا اطفال بونش كان يركض بالخارج تعثر وضرب رأسه |
Achas que isto é comprido demais nas pernas? Estão perfeitas, Bunch. Como te sentes? | Open Subtitles | تعتقد هناك شيئ صغير في الساق انها مثالية، بونش |
Bunch, temos de falar de uma coisa. O que se passa? | Open Subtitles | سوف ارها يوميا لبقية حياتي بونش.علينا التحدث بشان ما |
Ok, senhora Bunch. Vou já para baixo. | Open Subtitles | حسنا يا سيدة بونش سآتي بعد دقيقة |
O casamento é para muito tempo, Bunch. | Open Subtitles | اوه الزواج وقت طويل جدا,بونش |
Bunch, não digas nada, está bem? | Open Subtitles | بونش, لا تقول اي شي حسنا |
E porque não na Pizza Hut, Bunch? Não podes confiar nele. | Open Subtitles | ماذا عن بيتزا هات بونش , هه |
O Bunch era um miúdo gorducho. | Open Subtitles | بونش كان طفل ممتلئ |
Chamem-me Ponch. | Open Subtitles | نادني بأسم بونش |
Podem chamar-me Ponch. | Open Subtitles | يمكنكم أن تنادوني بـ (بونش). (بونش) يكون مناسبًا. |
Karen, fala o Ponch, o parceiro do Jon. | Open Subtitles | مرحبا يا (كارين) ، معكِ (بونش)، شريك (جون) |
Quer ser o Ponch ou o John? | Open Subtitles | أتريد ان تكون (بونش) أو (جون)؟ |
Big Stevie, Ponch, são os meus atiradores. | Open Subtitles | (بيغ ستيف ) , ( بونش ) , أنتمـا قناصيّ |
Ponch, vamos sair no rio. | Open Subtitles | (بونش)، لقد عبرنا نهر "لوس أنجلس" |
Conor, porque não vais lá acima ajudar o Bunchy com as caixas? | Open Subtitles | كونر لماذا لا تصعد وتساعد بونش مع الصناديق |