"بوني بوي" - Traduction Arabe en Portugais

• Ponyboy

Gostei de falar contigo, Randy. O meu nome é Ponyboy.
كان من اللطيف النحدث اليك راندي اسمي, بوني بوي

Não é justo o Darry e o Soda terem de se preocupar com o Ponyboy.
انه ليس عدل لداري و سودا ليقلقوا على بوني بوي دائمًا

Diz-me, Ponyboy. Como é ser um herói?
اخبرني, بوني بوي كيف يبدوا الحال بالغدو بطلًا؟

Maldição, Ponyboy, devias ter ido para o futebol, em vez de atletismo.
اللعنة, بوني بوي يجب عليك ان تخرج للعب كرة القدم بدلًا من التتبع

"Ponyboy, pedi à enfermeira para te dar este livro, para que o pudesses acabar.
بوني بوي, لقد سألت الممرضة لتعطيك تلك الكتب اذا, يمكنك ان تكملها

Ponyboy, tens trabalhos de casa.
داريل : انت, بوني بوي لديك واجب منزلي

Diz-lhe que é o Ponyboy e o Johnny, meu. Ele vem!
فقط قل له انهم بوني بوي و جوني, سيأتي

Vai para casa, Ponyboy.
يجب عليك العودة إلى المنزل بوني بوي

Não foi o que quis dizer, Ponyboy.
لم اقصده بهذه الطريقة, بوني بوي

Ponyboy, o Darry podia ter-te mandado para uma casa de rapazes, e seguir a sua carreira na universidade.
بوني بوي... داري استطاع ان يضعك في منزل الشباب ويشق طريقة خلال الجامعة

Ponyboy Curtis.
بوني بوي كورتيس

Vem cá, Ponyboy.
تعال هنا بوني بوي

- Ponyboy, estás molhado?
بوني بوي, هل انت مبلل؟

Vamos cortar o cabelo Ponyboy, e tu vais pintar o teu.
سنقص شعورنا بوني بوي انت ستبيض شعرك!

Tenho uma encomenda especial para o Ponyboy Curtis.
لدي توصيلة خاصه ل ... . بوني بوي كورتيس

Ponyboy.
تسيري : بوني بوي

Ponyboy, espera um minuto.
بوني بوي, انتظر دقيقة

Obrigada, Ponyboy. És um tipo bom.
شكرًا, بوني بوي,

Ponyboy, estás bem?
بوني بوي, هل انت بخير؟

Mantém-te de ouro, Ponyboy.
ابقى ذهب بوني بوي