A queixosa é uma Veronica Boice. Conhece-la? | Open Subtitles | الشّاكية إسمها (فيرونيكا بويس) ، هل تعرفها ؟ |
Por que se daria Ms Boice ao trabalho de dizer à Polícia que lhe tinha batido, se não o tivesse feito? | Open Subtitles | لما تتكلّف السيدة (بويس) عناء... تقديم شكوى للشرطة بأنك ضربتها ، إلّم تفعل ؟ |
Diz que Ms Boice inventou que o senhor lhe bateu por causa de uns dólares? | Open Subtitles | تقصد أن السيدة (بويس) إختلقت قصةضربكلها... بسبب حفنة دولارات ؟ |
Tia Foise, não adianta falar com pessoas como ele. | Open Subtitles | العمّة (بويس)، لا فائدة من الحديث إلى أشخاص مثله. |
Depois de terem apanhado o Boyce e o Lee em '77, toda a gente estava sob suspeita. | Open Subtitles | بعد امساكهم بـ بويس ولى عام 77 كل شخص كان مشتبه به |
Ter a Exposição Negra em Buffalo significa que o musical tem de contar a história porque é que Du Bois a criou, | TED | وجود معرض الزنجي في بوفالو يعني أن الموسيقى ستقص لما شارك دو بويس في تأسيسه ... |
Portanto, eu enviei-as para Boise, Idaho, onde elas largaram uma garrafa de plástico no sistema de esgotos de Boise. | TED | وقد رسمت القصة في " بويس " إيداهوا حيث سيرمون عبوة بلاستيكية في نظام الصرف الصحي ل " بويس " |
M. Bouisse, o Tenente Woodruff. | Open Subtitles | سيد بويس اليك الليفتنانت وودروف |
- Curt, viste a Ronnie Boice? | Open Subtitles | (كيرت) ، هل رأيت (روني بويس) ؟ |
Veronica Boice vive em Baltimore Oeste. | Open Subtitles | (فيرونيكا بويس) تعيش في غرب بالتيمور |
Discuti com a Ronnie Boice. | Open Subtitles | لديّ خصومة مع (روني بويس) |
Tia Foise, não é tão mau quanto parece. | Open Subtitles | العمّة (بويس)، الأمر ليس سيء كما يَبدو. |
O Dr. Boyce, da Universidade de Chicago, publicou um artigo na revista de Geologia no ano passado, determinando que os Prototaxites eram fungos gigantes, um cogumelo gigante. | TED | د. بويس في جامعة شيكاغو أصدر مقالة في مجلة الجيولوجيا في العام الماضي مأكدين أن البروتوتاكسايس كان فطرا كبيرا عش غراب كبير |
Eles não entendem certas vozes anti-racistas e políticas, vozes como a de Tim Wise e de Michelle Alexander, do Dr. Joy DeGruy, de Boyce Watkins, de Tariq Nasheed. | TED | لذا فهم لا يسمعون بعض الأصوات المناهضة للعنصرية والسياسية أصوات مثل تيم وايز وميشيل ألكسندر، د. جوي ديجروي ، بويس واتكينز ، طارق نشيد. |
Comandante Taylor! Daqui fala Hunter Boyce. Estamos presos num jipe fora do perímetro. | Open Subtitles | قائد (تايلور)، معك (هانتر بويس) إننا محاصرين في مركبة خارج الحدود |
É a insígnia de Tristan de Bois. | Open Subtitles | إنه شعار ( تريستان دي بويس ) ْ |
E ela foi parar ao rio Boise, e depois ao rio Columbia, e depois à foz do Columbia, e ao Oceano Pacífico, e depois a um lugar chamado Grande Mancha de Lixo do Pacífico — que é este gigantesco giro no Pacífico Norte, onde muito deste plástico por lá acaba a flutuar — e depois, regressa à lagoa. | TED | وسوف تصل الى نهر بويس ومن ثم الى نهر كلومبيا ومن ثم الى سد كلومبيا .. ومن ثم الى المحيط الهادي ومن ثم الى مكان أسميته .. مكب نفايات المحيط الهادي الكبير والذي يقع في شمال المحيط الهادي حيث تتجمع فيه معظم المواد البلاستيكية التي تصل الى المحيط ومن ثم تعود الشخصيتين الى المحيط |
Apresento-te o Monsieur Bouisse. | Open Subtitles | اوه هارى , اليك السيد بويس |