"بويضات" - Traduction Arabe en Portugais

• óvulos
• ovos
• ovários

Procuramos dentro do testículo por espermas viáveis, daí implantamos nos óvulos da Kathleen pra fazer um bebê.
لنبحث عن بضعة حيوانات فعاله ثم نزرعة في بويضات كاثلين لصنع طفل أتستطيعون فعل هذا؟

Porque estamos a extrair óvulos a uma rapariga de 17 anos?
لماذ نقوم بعملية أستزراع بويضات في فتاه عمرها 17 عام؟

O macho das espécies procura a diversidade genética, por isso o seu instinto é fertilizar o máximo de óvulos possível.
الفصائل البشريية صعبة التنوع الجيني لذا الغريزة أسمدة قدر ما يمكن من بويضات

Talvez nem tenha mais óvulos. Sou uma "sem-óvulos".
ومن الممكن ألا يكون لدي بويضات متبقية أنا بدون بويضات

Se os ovos da mulher têm fraca qualidade devido à idade ou a exposição tóxica, ou foram removidos devido a um cancro, pode-se usar uma doadora de ovos.
إذا كانت بويضات المرأة ذات نوعية رديئة بسبب العمر أو تأثيرات سمية أو أُزيلت بسبب سرطان، يمكن استخدام بويضات متبرع بها.

Mudança de posição, ao contrário. Rápido, rápido. Um dia vais encontrar alguém com uns bons ovários, alguém jovem e saudável, e terás um filho com ela.
لنغير الوضعية للطريقة الأخرى في يوم ما ستجد فتاة مع بويضات صالحة

A mãe mal tinha óvulos, sabes, fronteira de H.F.E. (Hormónio Folículo Estimulante)
أعني أن الأم لم تكن لديها أي بويضات متبقية

Como podem ver, transferimos três óvulos fertilizados da Kate para o seu útero, Angie.
لذلك كما ترين نحن نقلنا ثلاث من بويضات كايت المخصبة داخل رحمك ياانجي

Pelos vistos, não conseguiu fertilizar mais óvulos?
معنى ذلك انك لم تتمكني من تخصيبي اي بويضات جديدة ؟

Tinha corpo para isso, mas acontece que ganhamos mais dinheiro com óvulos do que com os seios.
جسمنا كان لهذا، كلنه كان العكس يمكننا الحصول على المزيد من بويضات من ثديكنّ

Tens tantos óvulos dentro de ti que não saberás o que lhes fazer.
لديك بويضات أكثر مما تعلمين ماذا تفعلين بها

Quem quer que nos esteja a ameçar agora, quem quer que tenha roubado os óvulos da Emily e nos mandou fotografias dos tacos de golfe...
لا آلي مهما كان يهددنا الان من قام بسرقة بويضات ايميلي وقام بإرسال لنا صورة عصاة القولف

Sempre que a ovulação não resulta numa gravidez saudável, o útero livra-se de seu revestimento endometrial, juntamente com outros óvulos não fertilizados e embriões doentes, moribundos ou mortos.
وفي كل مرة لا تُنتج فيها الإباضة حملًا صحيًا، فإن الرحم يتخلص من أي متعلقات ببطانة الرحم، بالإضافة إلى أي بويضات غير ملقحة أو أجنة ميتة، أو مريضة أو محتضرة.

Sobram-lhe cerca de três óvulos nos ovários.
لازال لديها ثلاث بويضات متبقية

Não é o fim do mundo, temos mais óvulos.
ليست نهاية العالم عندنا بويضات اخرى.

Querem usar a bebé como dadora de óvulos.
يريدون استخدام طفلتهم كمزرعة بويضات

Não. Quero óvulos novos, esperma novo.
أريد بويضات جديده وحيوانات منوية جديده

Não podem meter óvulos aí dentro?
ألا مكنهم وضع بويضات أُخرى بداخلك؟

Pensamos que você pode fertilizar mais óvulos.
نعتقد ان بامكانك تلقيح بويضات اكثر

Acho que os óvulos da Abby não chegariam lá.
لا أظن بويضات " آبي " ستصل للسوق السوداء