Foi uma honra servir a Chefe Beifong durante tantos anos e desejo que ela tenha uma rápida recuperação. | Open Subtitles | إنه لشرف أن أخدم تحت قيادة القائدة بى فونغ لسنواتً عدة وأتمنّى لها الشفاء العاجل |
Usaste-me, usaste a Beifong e agora também estás a usar o novo Chefe. | Open Subtitles | لقد خدعتنى ، وخدعت بى فونغ والآن أنت تلعب على القائد الجديد أيضاً |
Até que a nossa chefe da polícia, Toph Beifong, desenvolveu sozinha essa habilidade. | Open Subtitles | حتى أن قائد الشرطة الخاص بنا المحترم ، توف بى فونغ ، الذين لديهم قدرة تطوير المهارة |
Ou a chefe Bei Fong está simplesmente, a prender o homem errado? | Open Subtitles | أو أن القائدة بى فونغ خططت ، للقبض على الرجل الخطأ |
Sinto informá-la que não será capaz de dominar essa parede, Chefe Bei Fong. | Open Subtitles | أنا خائف ، بأنك لن تكونى قادرة لتخترقى هذا الحائط يا قائدة بى فونغ |
O substituto de Beifong, Saikhan, vai tomar posse como novo chefe da polícia mais tarde. | Open Subtitles | سايخان" بديل بى فونغ سيتم تقديمه" كـ القائد الجديد للشرطة لاحقاً |
Lin Beifong renunciou como chefe de polícia. | Open Subtitles | لين بى فونغ" استقالت" كقائدة للشرطة |
Chefe Beifong? | Open Subtitles | أيتها القائدة ، بى فونغ |
Beifong? | Open Subtitles | بى فونغ ؟ |
A chefe Bei Fong supostamente devia proteger Republic City, mas não consegui deter o ataque de Amon na Arena. | Open Subtitles | "كان من المفترض أن تحمى القائدة "بى فونغ مدينة الجمهورية ولكنها كانت معدومة القوى لكى توقف . هجوم آمون على الساحة |
É difícil argumentar contra a Chefe Bei Fong. | Open Subtitles | من الصعب الجدال مع القائد "صاحب الأرقام القياسية "بى فونغ |
E boa sorte para ti, Chefe Bei Fong. | Open Subtitles | - شكراً لك - "وحظ موفق لك أيتها القائدة "بى فونغ |
Com licença, Chefe Bei Fong, queria agradecer-Ihe pela sua ajuda. | Open Subtitles | معذرة أيتها القائدة "بى فونغ" أردت . أن أشكرك لمساعدتنا |