Os Polícias York e Conners serão acusados pelas mortes na Rua Pearl | Open Subtitles | توجه التهم لـ (ييورك) و (كونيرس) حول (حادثة الوفاة بشارع (بيارل |
Quem, na sua opinião, errou na Ponte da Rua Pearl. | Open Subtitles | ومن بعقلك أخطيء بحقه (في قضية جسر شارع (بيارل |
Na região da Ilha Mercer acabando na Ponte da Rua Pearl. | Open Subtitles | (بنواحي جزيرة (ميرسير (وأنتهت هنا بجسر شارع (بيارل |
DOIS MORTOS EM TIROTEIO NA PONTE DA RUA Pearl | Open Subtitles | لقي إثنان مصرعهم أثناء إطلاق النار (بجوار جسر شارع (بيارل |
POLICIAIS YORK E CONNERS SERÃO ACUSADOS PELAS MORTES DA RUA Pearl | Open Subtitles | توجه التهم لـ (ييورك) و (كونيرس) حول (حادثة الوفاة بشارع (بيارل |
POLICIAL SUSPENSO PELO TIROTEIO NA RUA Pearl. UM OUTRO POLICIAL DEMITIDO. | Open Subtitles | تم إيقاف شرطي عن العمل بسبب حادثة جسر شارع (بيارل) وتم طرد الآخر |
Não queremos outra "Ponte da Rua Pearl", não é? | Open Subtitles | نحن لا نريد أن يكون هذا " جسر شارع (بيارل) آخر " |
Ele se indispôs com muitos tiras depois que testemunhou no caso da Rua Pearl. | Open Subtitles | من العديد من رجال الشرطة بسبب (شهادته في قضيةجسر شارع (بيارل |
É também irmão de John Curtis, o bandido que Conners baleou na Rua Pearl. | Open Subtitles | (وهو أيضا أخ (جون كيرتيس (الذي قتله (كونيرس) في جسر شارع (بيارل |
Claro que ele foi ferrado na Ponte da Rua Pearl. | Open Subtitles | ولا تنكر ذلك (هاري) لأني أعلم واضح أنه أخطأ (بقضية جسر شارع (بيارل |
Quem, na sua opinião, foi ferrado para valer na Ponte da Rua Pearl. | Open Subtitles | ومن بعقلك أخطيء بحقه (في قضية جسر شارع (بيارل |
Na região da Ilha Mercer acabando na Ponte da Rua Pearl. | Open Subtitles | (بنواحي جزيرة (ميرسير (وأنتهت هنا بجسر شارع (بيارل |
DOIS MORTOS EM TIROTEIO NA PONTE DA RUA Pearl | Open Subtitles | لقي إثنان مصرعهم أثناء إطلاق النار (بجوار جسر شارع (بيارل |
POLÍCIA SUSPENSO PELO TIROTEIO NA RUA Pearl. UM OUTRO POLÍCIA DEMITIDO. | Open Subtitles | تم إيقاف شرطي عن العمل بسبب حادثة جسر شارع (بيارل) وتم طرد الآخر |
Não queremos que isto seja outra "Ponte da Rua Pearl", não é? | Open Subtitles | نحن لا نريد أن يكون هذا " جسر شارع (بيارل) آخر " |
Ele estava sempre chateado com muitos polícias depois que testemunhou no caso da Rua Pearl. | Open Subtitles | من العديد من رجال الشرطة بسبب (شهادته في قضيةجسر شارع (بيارل |
É também irmão de John Curtis, o bandido que o Conners baleou na Rua Pearl. | Open Subtitles | (وهو أيضا أخ (جون كيرتيس (الذي قتله (كونيرس) في جسر شارع (بيارل |
Claro que ele errou na Ponte da Rua Pearl. | Open Subtitles | ولا تنكر ذلك (هاري) لأني أعلم واضح أنه أخطأ (بقضية جسر شارع (بيارل |
Para além do ataque a Pearl Harbour, foi a única vez em que uma força externa atacou algo em solo dos E.U.A.. | Open Subtitles | إلى جانب الهجوم على (بيارل هاربور) إنها المرةُ الوحيدة التي تقوم بها قوة خارجية بالهجوم في الأراضي الأمريكية |
Estávamos envolvidos na desgraça da Rua Pearl. | Open Subtitles | لقد كنّا بمنتصف شارع (بيارل) لساعة |