"بيترللي" - Traduction Arabe en Portugais

• Petrelli

Ouvi dizer que tu e os Petrelli vão voltar à acção para fazer precisamente isso.
سمعت أنك وعائلة (بيترللي) ستعودوا للعمل سوية لأجل هذا الغرض فقط

Detective Parkman? É a Angela Petrelli.
-المحقق (باركمان) ، معك (أنجيلا بيترللي )

Quem quer que fosse Nathan Petrelli, ele agora já não existe... São apenas pensamentos fortuitos na cabeça de um assassino em série.
أيا يكن من كان (ناثان بيترللي) ، فقد مات الآن مجرد أفكار عشوائية في أفكار قاتل مجنون

Para o resto do mundo, sou o Nathan Petrelli, mas sempre que olhas para mim,
لبقية العالم فأنا (ناثان بيترللي) يا (بيت)

És o Nathan Petrelli. És o meu filho. És o irmão do Peter.
أنت (ناثان بيترللي) أنت ابني ، وأخ (بيتر)

O Peter Petrelli disse que podia fazer-te perguntas sobre as minhas... capacidades.
أجل ، حدثني (بيتر بيترللي) أنه يمكنني سؤالك أسئلة حول .. قدرتي

Como... o Peter Petrelli viu no metro!
-أجل ، كالذي رآه (بيتر بيترللي) في القطار

Fontes confirmam que os restos mortais achados no avião são do senador de NY, Nathan Petrelli.
"تؤكد المصادر أن البقايا في تحطم الطائرة الصغيرة.." "أنها تعود إلى السيناتور (ناثان بيترللي).

Olá, é o Peter Petrelli.
مرحباً. أنا (بيتر بيترللي)، هل (إيما كولدج) هنا؟

Não há qualquer engano, Sr. Petrelli.
-ليس هنالك خطأ يا سيد (بيترللي )

Senador Petrelli, bons olhos o vejam!
-السيناتور (بيترللي) ، مرحباً بعودتك

Seguirás o teu caminho, o Peter Petrelli impedir-te-á... e salvará a rapariga da claque, tal como é suposto fazer.
ستذهب في طريقك ، سيوقفك (بيتر بيترللي)

A última coisa de que lembro é do Peter Petrelli a espetar-me uma seringa no pescoço.
- (أخر ما أتذكره أن (بيتر بيترللي ..

Sra. Petrelli, chegámos.
-سيدة (بيترللي) ، لقد وصلنا

És o Peter Petrelli?
هل أنت (بيتر بيترللي)؟

Sr. Petrelli, não esperava voltar a vê-lo.
سيد (بيترللي) ..

Agora és o Nathan Petrelli.
"أنت الآن (ناثان بيترللي)"

Senador Petrelli?
-سيناتور (بيترللي )

Nathan Petrelli...
-ناثان بيترللي) )

Peter Petrelli?
-بيتر بيترللي)؟