"بيتر ماكليش" - Traduction Arabe en Portugais

• Peter MacLeish

O Capitólio explodiu e todos morreram, exceto o congressista Peter MacLeish.
تفجر مبنى الكابيتول ومات الجميع (باستثناء عضو الكونغرس (بيتر ماكليش

Segundo sei, tem algo a contar-me sobre o Peter MacLeish.
أفهم أنك تريدين إخباري ببعض (الأمور حول (بيتر ماكليش

- Encontre a sala 105 e ficará a saber mais sobre Peter MacLeish.
أعثرِ على غرفة 105، وستفهمين المزيد بشأن (بيتر ماكليش)

Pode parecer estranho distinguir um homem só por ter sobrevivido, mas a história do Congressista Peter MacLeish não é só de sobrevivência.
وقد يبدُ ذلك شئ غريب أن نكافئ أحد على مجرد بقائة على قيد الحياة قصة عضو الكونغرس (بيتر ماكليش)

Ajudei o Peter MacLeish na audiência com o Senado e a recompensa é esta?
لأن بلدي تحتاجني (ساعدتُ مرشحك، (بيتر ماكليش من خلال موافقة سريعة لـمجلس الشيوخ

Ontem, ela disse-me que tinha provas contra o Peter MacLeish e nunca chegou a aparecer.
البّارحة، لقد أخبرتني (أنه بحوزتها أدلة ضد (بيتر ماكليش وبعد ذلك لم تحضر أبدًا

Ela diz que tem informação sobre o Peter MacLeish. Porquê?
هو مهتم بالمعلومات التى (تدعي أنها تعرفها حول (بيتر ماكليش

Senhoras e senhores, é uma honra extraordinária apresentar o Congressista Peter MacLeish, o nosso próximo vice-presidente.
سيداتي سادتي يُشرفني أن أقدم لكم عضو الكونغرس بيتر ماكليش) كالنائب الجديد لرئيس الجمهورية)

O Peter MacLeish e o mercenário mais procurado da CIA conhecem-se.
بيتر ماكليش) و أكثر المرتزقة المطلوبين) لوكالة الاستخبارات المركزية كانوا في نفس المهمة

A Hannah Wells, uma agente do FBI, disse-me que tinha provas contra o Peter MacLeish.
هانا ويلز)، عميلة بالمباحث الفيدرالية) (أخبرتني إنها تملك دليلًا ضد (بيتر ماكليش

E o Peter MacLeish será o Presidente interino.
و(بيتر ماكليش) سيكون القائم بأعمال الرئيس

O que ia contar à porta-voz sobre o Peter MacLeish?
ماذا كنتِ ستخبرين المتحدثة حول (بيتر ماكليش)؟

Segundo sei, tem algo a contar-me sobre o Peter MacLeish.
أفهم أن لديكِ بعض الأمور التي تريدين إخباري بها عن (بيتر ماكليش)

A nação está fascinada com o Congressista Peter MacLeish, o único sobrevivente encontrado até agora nos destroços do Capitólio, alvo de uma catástrofe indescritível que ceifou mais de mil vidas, incluindo a do presidente, vice-presidente e a quase totalidade do Congresso.
الأمة مفتونة بعضو الكونغرس (بيتر ماكليش) الذى عُثِر عليه على قيد الحياة في أنقاض مبنى الكابيتول مما يجعله الناجي الوحيد حتى الآن من الفعل الذى لا يوصف

É uma inspiração para todos. Senhoras e senhores, o Congressista Peter MacLeish.
سيداتي سادتي عضو الكونغرس (بيتر ماكليش)

Peter MacLeish.
(بيتر ماكليش) - (بيتر ماكليش) -

Hannah, diga-me quais são as provas que tem contra o Peter MacLeish.
... (هانا) أخبريني بالأدلة التى (لديك ضد (بيتر ماكليش

É sobre o nosso velho amigo, o Peter MacLeish.
(نائب الرئيس الراحل (بيتر ماكليش

O Peter MacLeish era um irmão para mim.
بيتر ماكليش) كان بمثابة شقيقي)

O Congressista Peter MacLeish.
(عضو الكونغرس (بيتر ماكليش