"بيتر و" - Traduction Arabe en Portugais

• Peter e
• Pedro e

Temos três dias até o Peter e a Lois voltarem.
لدينا ثلاثة أيام قبل أن يعود بيتر و لويس

O Peter e a Lois costumam deixar o rádio ligado quando saem, para que não me sinta sozinho.
بيتر و لويس .. يتركون الراديو يعمل عندما يخرجون كي أشعر أن هنالك أحداً في المنزل

Ele estava com o Tio Peter, e você sabe como Tio Peter era.
كان مع العم بيتر و انت تعرف كيف كان عم بيتر

Pela Igreja de S. Pedro e por Pedro, não fará de mim uma noiva feliz!
الان ، فى كنيسة سانت بيتر و بيتر أيضا انه لن يجعلنى هناك عروس سعيدة

A ratazana velha tem alguma coragem. Vêm ambas a nossa casa, amanhã, para ver Pedro e Paulo?
تعاليا إلى بيتنا غداً لرؤية "بيتر " و " بول "

E uma bênção especial para a Andrea, a mãe do Peter e do William, e para o Jack, o pai deles, em cuja memória nos reunimos aqui todos os anos.
و اكرم كل من .. بيتر و والده ويليام اندريا و ابوهم جاك

Peter e Edmundo irão para a guerra. Temos que ajudá-los.
ـ بيتر و إدموند ذهبا للحرب ـ يجب أن نساعدهم

Liga-se assim que puderes, Peter. E eu espero mesmo que encontres o teu pai verdadeiro.
اتصل بي في أقرب فرصة بيتر و أنا آمل حقاً ان تجد أباك الحقيقي

Eu faço de Peter, e contratei uma prostituta Asiática... para fazer de minha filha.
أنا العب بدور بيتر, و أستأجرت إمراة اسيوية لتلعب دور أبنتي.

O Alfie convenceu os velhos amigos da família Peter e Enid Wicklow a contratá-la como "compradora profissional" das suas roupas.
ألفي اقنع اصدقاء العائلة القدماء بيتر و ايند وكلو ان يوظفوها كمتسوقة خاصة لتشرف على خزانة ملابسهم

O Peter e eu estamos a trabalhar num caso de fraude hipotecária.
بيتر و انا كنا نعمل على قضية فضيحة احتيال الرهن

Digo, Ryan pegará o Peter e eu amo-te e sinto sua falta e só quero...
انا اعني, ريان سوف تحضر بيتر. و انا احبك و اشتقت لك و انا فقط اريد

Para que o Peter e a Lois possam gastar o dinheiro que tu ganhaste em lixo que eles nem precisam?
ولماذا؟ كي ينفق بيتر و لويس المال الذي جنيته على حماقات لا يحتاجونها حتى؟

Hoje à tarde, Peter e Kate Carson de Coeur d'Alene, Idaho, foram raptados em Casablanca, Marrocos, enquanto faziam uma visita num cruzeiro.
بعد ظهيرة هذا اليوم بيتر و كايت كارسون من كور ديلألين، ايداهو اختطفوا في الدار البيضاء، المغرب

Mas neste momento, preciso de falar com o Peter e a Kate.
و لكن في الوقت الحاضر . أنا بحاجة الى التحدث الى بيتر و كيت

A primeira coisa que vocês os dois têm de lembrar-se é que estamos aqui para levar o Peter e a Kate Carson vivos.
أول شئ عليكما أنتم الآن أن تتذكروه هو نحن هنا لكي نقوم بأعادة بيتر و كيت كارسون حياً

Dado este desenvolvimento surpreendente, decidimos seguir o Peter e ver se as nossas câmaras podiam capturar também a "sua" história.
بموجب هذا التطور المفاجئ قررنا ان نتبع بيتر و نري ان كانت كاميراتنا تستطيع التقاط قصته ايضا

Disse-me que se chamava Peter e que vendia seguros.
قائلاً بأن اسمه بيتر و بأنه يبيع بواليص تأمين

Mas tu ouviste Pedro e Paulo a falarem. Ouviste alguma coisa ignóbil, ou errada?
"و لكنك قد سمعت " بيتر " و " بول يتكلمان ،هل سمعت شيئاً خطأ أو غامضأً ؟

Agradeço a Deus por Pedro e Paulo terem sido poupados.
"إننى أشكر الرب أن " بيتر " و " بول قد إجتنبوا ذلك

Ela e a filha estavam num concerto, Pedro e o Lobo.
بليلة الجريمة , حضرت هي و ابنتها "حفلة "بيتر و الذئب - هل تملك ختم دخول على تذاكرها ؟