Há aqui um tipo de Pittsburgh que me ajuda. | Open Subtitles | يوجد هنا رجل من بيتسبيرج سيساعدني في بيعها |
Tive de arranjar um esquema para descarregar a droga de Pittsburgh. | Open Subtitles | أستغرقت أسبوعاً لأتفقد الأمور قبل أن أتخلص من بضائع بيتسبيرج |
Um vagabundo foi encontrado morto em Pittsburgh há 2 horas. | Open Subtitles | أي رجل مشرّد وجد ميت في بيتسبيرج قبل ساعتين. |
Eles dizem que o cartão de crédito dele foi usado em Pittsburgh. | Open Subtitles | ويقولون أنه استخدم لتوه بطاقة الائتمان في محطة باص في بيتسبيرج |
Billy Kiss, de Pittsburg, vai entrar, e um tipo de Marrocos também. | Open Subtitles | بيلي كيس من بيتسبيرج وزميل آخر من المغرب |
Uma vez eliminados os 6 lideres, iremos a San Petersburgo para nos encontrarmos com o chefe de operações do Covenant. | Open Subtitles | بمجرد أن يتم التخلص من القادة الستة " سنسافر إلى " سانت بيتسبيرج " للإجتماع برئيس " الكوفنانت |
Tenho de ir a Pittsburgh. Devem-me 15.000 dólares. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى بيتسبيرج هناك من يدينوني بـ15 ألف دولار |
Desde que a droga viesse de Pittsburgh, o Paulie nunca descobriria. | Open Subtitles | طالما كنت أحصل على البضاعة من بيتسبيرج كنت أعرف بأن بولي لن يكتشف الأمر |
Os gajos de Pittsburgh queriam armas. | Open Subtitles | رجالي في بيتسبيرج لطالما كانوا يريدون الأسلحة |
Os suspeitos aparentam ser de fora das imediações de Brighton mais para a zona norte de Pittsburgh. | Open Subtitles | المشتبه بهم يَبْدوا انهم انطلقوا من الحي المجاور لبريتون في الجزء الشمالي من بيتسبيرج |
É Pittsburgh, a cidade das pontes, a cidade onde os seus vizinhos definem o seu destino. | Open Subtitles | هيي، انها بيتسبيرج ، مدينة الجسور مدينة، مناطقها المجاورة تحدد مصيرك |
Na primeira parte, os rams, incrivelmente, lideram Pittsburgh 13 para dez. | Open Subtitles | الشوط الأول انتهى، فريق" رامز"وياللعجب.. -متقدّم على "بيتسبيرج" 13 لـ10 |
por que... por que quereria um ianque de Pittsburgh comprar isso? | Open Subtitles | لماذا ... لماذا يرغب رجل من "بيتسبيرج" أن يبتاعه ؟ |
O que dão de comer ali em Pittsburgh? | Open Subtitles | ما هو الشيء الذي يطعمونك به هكذا كل الرجال في "بيتسبيرج" ؟ |
Odeio Pittsburgh. É só anormais. | Open Subtitles | أنا أكره سكان بيتسبيرج إنهم أوغاد |
Muito, é um Vanlaningham da Atlas Aço, de Pittsburgh. | Open Subtitles | -بالطبع فهو أحد ملاك مصانع " لانينجهيم " للحديد والصلب في" بيتسبيرج" |
Havia também o Vaughn Lo, de Pittsburgh, que não alinhava em merdas. | Open Subtitles | ..ثم كانهناكفوجن لومن بيتسبيرج. الذيلميلعبذلك ... |
Podemos desviar para Pittsburgh. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نُحوّلَ إلى بيتسبيرج. |
Cabelo Comprido prometeu-me pedras doces em Pittsburgh. | Open Subtitles | [الرئيس "قرن النسِر" يكلم سيوكس] الشعر الطويل قد وَ عدَني بحلوى الصخرةِ في "بيتسبيرج". |
Cá está o lutador de Pittsburg. Vai para o Texas. | Open Subtitles | ها هو مقاتل بيتسبيرج انه ذاهب الى تكساس |
Sabes, David, Pittsburg não é longe. | Open Subtitles | انت تعرف ديفيد بيتسبيرج ليس من بعيد |
Tu vais a San Petersburgo, e apresentas a nossa oferta ao chefe de operações. | Open Subtitles | " أنت تذهب إلى " سانت بيتسبيرج وتقدم عرضنا لرئيس المنظمة |