"بيتسى" - Traduction Arabe en Portugais

• Betsy

Levei a Betsy à Cafetaria Charles em Columbus Circle.
اصطحبت بيتسى الى مقهى الطفل فى ميدان كولومبس.

O Hugh e a Betsy vão-se embora. Estão à sua espera, para se despedirem.
ينبغى ان تذهبى انت و بيتسى انهم ينتظرون ليقولوا الى اللقاء

E tudo o que eu queria era a pequena boneca da Betsy Wetsy.
وأنا كنت كل ما أريده هوعروسة بيتسى ويتسى

Eu ia trazer a minha amiga Betsy, mas o filho dela, começou a vomitar, portanto...
انه خارج المدينة انا كنت سأحضر صديقتى بيتسى معى ولكن ابنها قد مرض

O Grant afirma que foi direto para o quarto e que foi Betsy Andrews quem descobriu o corpo.
حسب رواية جرانت, فانه ذهب مباشرة الى غرفة نومه وانها كانت بيتسى اندروز هى التى اكتشفت الجثة

Não sabia de nada até a Betsy gritar, que Deus me ajude, não fui eu.
ولم أكن اعرف اى شئ حتى صرخت بيتسى, انها مؤامرة لتوريطى

Antes que pudesse fugir, a Betsy estava de volta e aos berros.
وقبل ان اتمكن من الفرار بها كانت بيتسى قد عادت وملأت المكان بالصراخ

A Betsy tomou um café e uma salada de fruta.
تناولت بيتسى قهوة وسلطة فواكة.

Voltei a telefonar à Betsy.
لقد تحدثت الى بيتسى ثانية فى المكتب وقالت...

Betsy, Betsy. Oh, não. Betsy quê?
بيتسى، بيتسى.اللعنة،بيتسى ماذا؟

Descansa, Betsy. Liga-me se precisares de alguma coisa.
"أرتاحى قليللا "بيتسى أتصلى بى أذا أحتجتى أى شئ

E Betsy Andrews, criada e cozinheira.
و بيتسى اندروز مدبرة المنزل وطباخة

Muito obrigado, Betsy.
لقد سعدت بهذا يا بيتسى.

Não creio que a minha tia Betsy concordasse contigo.
(لا أعتقد أن العمة (بيتسى ستتفق معك فى ذلك

Não está a sugerir a Betsy Andrews?
هل تفكر فى بيتسى اندروز ؟

Betsy Wouldroups.
بيتسى وودز و طبعا ...

Olá, Betsy.
مرحبا بيتسى.

Aquela é a Betsy e o filho, Harry.
(هذه (بيتسى) وطفلها (هارى