| Posso ir à casa da tua avó? Tenho que ir à casa de banho. | Open Subtitles | هل يمكننا أن نعود إلى بيت جدتك يجب أن أستعمل الحمّام. |
| Já vi a tua peida gangster... a tocando violino na casa da tua avó... | Open Subtitles | لقد رأيتك وأنت صغير تعزف الكمان في بيت جدتك |
| Era Dia da Árvore em casa da tua avó e estavas ansiosa por contar a todos das árvores que tinhas plantado. | Open Subtitles | لقد كان يوم الاشجار في بيت جدتك وكنت متحمسة لاخبار الجميع بشان شجرتك الجديدة |
| Demos uma festa em casa da tua avó. | Open Subtitles | طيب بيت جدتك الان ممتاز للحفلات |
| É muito tarde para ir à casa da tua avó. | Open Subtitles | فات الوقت للذهاب إلى بيت جدتك. |
| - Em casa da tua avó. | Open Subtitles | فـــي بيت جدتك يالعوبا |
| - Em casa da tua avó. | Open Subtitles | في بيت جدتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 