"بيت على" - Traduction Arabe en Portugais

• uma casa
• casa na

Temos uma casa nessa costa e nunca lá choveu sangue.
عندنا بيت على ذلك الساحل ولم تمطر الدماء قط

Sempre quis ter uma casa na praia, sabias?
أحب دائماً الذهاب إلى الكيز أنا أحب دائما أن يكون لدي بيت على الشاطئ تعرفين

Eu compro-te uma casa na praia. Que tal? Sim, pois.
'ذن يا فتاة, سوف أشتري لك بيت على الشاطئ ماذا عن ذلك؟

Ele vive numa casa na montanha, rodeada de guardas.
يَعِيشُ في بيت على جبل مُحاط مِن قِبل الحرّاسِ.

A casa na esplanada. Negócio de roupa.
لديهم بيت على الشاطئ ويعملون في مجال الملابس

Residência principal, casa na praia, na neve, automóveis, acções, obrigações, fio dental.
كل شيء سكن أساسي، بيت على الشاطئ، مزلاجة حجرة، سيارة، أسهم، روابط، خيط أسنان

Tento vender uma casa para lá da praia e pensei, já que estou aqui perto... podia deixar uma prenda ao meu neto.
حسنا كنت أعرض بيت على الشاطىء فقلت بما أني في الحي سأوصل هديه لحفيدي

Mas esta, Mike, tem uma casa de praia em Antígua com uma bica de cerveja.
إذن أنا , أنا رومانسي, لكن مايك هذه أعني, لديها بيت على الشاطئ في انتيقوا مزود ببراد بيرة رباعي

E eu quero uma casa em Star Island, cheia de strippers e de biquínis, mas não basta querer, meu!
وانا اريد بيت على جزيرة النجم مليئة بالمتعريات ولبس البيكيني ولكن التمني لا يجعله يحدث يارجل

uma casa no lago, um carro para o verão, um carro para o inverno.
بيت على البحيرة و سيارة للشتاء وسيارة أخرى للصيف

Em anos passados, as pessoas iam para uma casa, a cerca de 30 km do clube, quando... queriam fazer esse tipo de coisas.
في سنوات مضت كان الناس يذهبون الى بيت على بعد عشرون ميلاً ليحصلوا على مثل هذه الاشياء

Alguém tinha uma casa de praia e estava a ligar e a falar com uma das recepcionistas...
.. هناك شخص ما لديه بيت على الشاطئ .. وكان يتصل على الشركة

Lugar excelente para fazer uma casa na árvore para um rato espigueiro.
ومكان مناسب لبناء بيت على العشب لفأر الحصاد

- Há uma casa em Sunset Plaza...
هناك بيت على ميدانِ بلازا نعم؟

Acho que te tenho de avisar - que eu e a Cecilie estamos à procura de uma casa, perto da costa somos capazes de conseguir alugar através de uma colega dela.
يجدربي ان اقول لك... ...انني وسيسيليا نبحث عن بيت على الشاطيء ...وقد نتمكن من الايجار من خلال احد معارفها

Porque haveria de gastar o meu dinheiro numa casa na Terra?
لما أريد أن أصرف المال الذي كسبت بجهد بقيادة الشاحنة على بيت على سطح الأرض ؟

Com espaço que dê para um baloiço e uma casa na árvore.
...مساحة كافية لاجل أرجوحة و و بيت على الشجرة, لطالما أردتُ بيت على الشجرة