"بيجامتك" - Traduction Arabe en Portugais

• pijama

Vestes um pijama de seda e desces para a festa?
لماذا لا ترتدى بيجامتك الحريرية يا حبيبى

E se fosse um alarme nocturno... podias pôr o teu fato de bombeiro por cima do pijama.
وإذا ما دق جرس الإنذار ليلاً عليك بإرتداء زيك فوق بيجامتك

- Põe já o teu pijama, senão já não dormimos abraçadas
ارتدى بنطلون بيجامتك فوراً والا لن اعانقك

Anda, querido, vamos vestir o teu pijama. Vai dormir.
تعال،حبيبتي، هيا لترتدي بيجامتك

- Estás com pijama, certo?
أنت مرتدي الجزء الاسفل من بيجامتك,صحيح؟

A maior parte da cidade já te viu a cortar relva com as calças de pijama.
نصف سكان البلدة رأوك منزل حزام بيجامتك

Barney, tens um bocado de molho no teu pijama.
بارني ) هناكَ بعض المارينيرا ) على بيجامتك

Estás a ficar muito quente nesse pijama.
أنت حامي جدا في بيجامتك . أخلعها.

Achei que... talvez pudesses sair do pijama hoje.
خلتُ... ربما يمكنك أن تغير بيجامتك اليوم.

Oh, meu Deus! Stewie, tu tens bichos no teu pijama! Peter, acorda.
يا إلهي، (ستيوي)، يوجد بق على بيجامتك (بيتر)، إستيقظ

Mas tens de vestir o pijama.
على كل حال... يجبأن ترتدى بيجامتك ...

Vai e veste o teu pijama.
اذهب وارتدي بيجامتك

Veste o pijama. A Avó está a chegar.
البسي بيجامتك جدتكِ قادمة

Ainda estás de pijama.
انت ما زلت مرتدية بيجامتك

Estava de pijama. Sim.
كنت ترتدين بيجامتك

Está na hora de vestir o pijama.
وقت ارتداء بيجامتك

- O pijama está um pouco aberto.
ـ بيجامتك مفتوحة قليلاً.

Vamos, vai vestir o pijama.
أصعدي وأرتدي بيجامتك

Vou vestir o pijama e deitar-me.
-بالنسبة لقادم من ألمانيا, نعم . -أرتدي بيجامتك واذهب الى النوم .

Meu amor, trouxeste o pijama?
هل أحضرت بيجامتك ؟