O Marcus entregou os registos telefónicos do Bader aos Narcóticos. | Open Subtitles | ماركوس قام للتو باعطاء سجلات هاتف بيدر لمكتب التدقيق |
Tem ligado todos os dias, incluindo hoje, a perguntar pelo Bader. | Open Subtitles | كان يتصل بمكتب بيدر كل يوم يسال عنه حتى اليوم |
Talvez a Sra. Bader queira ver melhor. | Open Subtitles | أتوقع أن آنسه. بيدر تريد مكان لترى العرض بشكل أفضل |
A "Mulheres pelo Direito ao Voto" vai formalmente apoiar o Sr. Bader. | Open Subtitles | بأن دوري النساء المصوًتات سيعلنون تنصيب السّيد بيدر بشكل رسمي |
Sim, do Beder. | Open Subtitles | أنت تذكر (بيدر) |
Ouviram-no dizer que o Dr. Bader lhe cortou a medicação? | Open Subtitles | د. بيدر قطع عنك الادويه ؟ لا انا من فعلت د. |
Mrs. Bader falou de uma ruiva ao meu colega. | Open Subtitles | السيدة بيدر شكرت شيئاً عن صاحبة شعر احمر لزميلي |
Se Vincent Bader estiver bem, nenhum crime foi cometido. | Open Subtitles | ان كان فينسنت بيدر بخير ليس هناك جريمة قتل |
Ms. Monahan só soube que o Dr. Bader desapareceu quando lhe ligou. | Open Subtitles | السيده مونهان لم تكن تعلم بان سيد بيدر مفقود حتى اتصلت بها |
Reconheceram logo o número do Bader nos registos. | Open Subtitles | نعم لقد تعرفو على عدد من الارقام في سجلات هاتف بيدر مباشرة |
O Dr. Bader e outras almas afortunadas foram aceites. | Open Subtitles | دكتور بيدر واخرين قليلين محظوظين تم قبولهم |
Descobriu o Vicent Bader no bunker, já morto, não podia chamar a Polícia sem pôr o esquema em risco, portanto moveu o corpo. | Open Subtitles | لقد اكتشفت بان فينسنت بيدر بداخل ملجئك وهو ميت ولم تستطع الاتصال بالشرطة كي لا يفتضح خداعك |
Portanto, explique-nos como é que o Bader lá entrou sem o senhor saber. | Open Subtitles | لذا وضح كيف استطاع بيدر الدخول الى هناك من دون معرفتك |
Por isso fui ao bunker e encontrei o Dr. Bader. | Open Subtitles | لهذا السبب ذهبت لأتفقد البقاء في البداية وعندها وجدت د. بيدر |
O Bader vai com outra pessoa até ao bunker, descobrem que é tudo falso e o outro passa-se. | Open Subtitles | بيدر وشخص اخر ذهبو الى الملجأ سوية ليكتشفو بان كل شيء خدعة فيقوم الشخص الاخر برفع الفأس |
Talvez alguém que o Bader tivesse convencido a ir para ali e que tenha culpado o Bader por perder dinheiro. | Open Subtitles | ربما يكون شخصاً اقنعه بيدر بشراء مكان في البقاء لذا قام بلوم بيدر على خسارته ماله |
O Bader recomendou o The Keep ao Staller neste chat. | Open Subtitles | كان تحت مسمى الجيش الحماسي بيدر نصح بـ البقاء لـ ستولر في النقاش |
Se alguém se zangou com o Bader por o bunker ser falso, acha que foi ele. | Open Subtitles | غاضيا من بيدر بسبب كون الملجأ خدعة توصلتم الى انه سيكون هذا الشخص |
Achávamos que era de outro preparador, do assassino do Bader. | Open Subtitles | لقد كنا نظن ان الاداة كانت لشخص اخر من الناجين قاتل سيد بيدر |
Sei por que razão o Bader foi ao bunker naquela noite. | Open Subtitles | اعلم لما ذهب سيد بيدر الى الملجأ تلك الليلة |
Aquele é o Beder? | Open Subtitles | أهذا (بيدر)؟ |