Um momento de coragem e termina. Pegue na estaca Com a mão esquerda. | Open Subtitles | ستكون شجاعه منك لفعلها امسك الوتد بيدك اليسرى |
Espero que consigas jogar Com a mão esquerda. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون بإستطاعتك رمي الكرة بيدك اليسرى |
com a tua mão esquerda usar-me-ias como um escudo contra Mordor | Open Subtitles | بيدك اليسرى بامكانك استخدامي كدرع ضد موردور |
É como se estivesses a tocar no teu pénis com a tua mão esquerda. | Open Subtitles | إنه مثل كما لو أني كنت أمس قضيبك بيدك اليسرى. |
É aquele que está na tua mão esquerda. | Open Subtitles | -السلك الذي تمسكه بيدك اليسرى أي يد هذه؟ |
Bata com a sua mão esquerda... para "sim", e bata com a sua mão direita para "não." | Open Subtitles | انقر بيدك اليسرى لقول نعم واليمنى لكلمة لا |
Atirou os bolos Com a mão esquerda. | Open Subtitles | لا استطيع مساعدتك لكنني لاحظت انك ترمي اللفائف بيدك اليسرى |
Então começa a aprender Com a mão esquerda. | Open Subtitles | الآن يجب أن تتعلم خلطها بيدك اليسرى |
Tira a de reserva Com a mão esquerda. | Open Subtitles | تخلص بسلاحك الأحتياطي بيدك اليسرى |
Com a mão esquerda, leva o copo à boca. | Open Subtitles | بيدك اليسرى إرفعي الكوب إلى فمك |
Com a mão esquerda, coloque as chaves sobre o carro. | Open Subtitles | بيدك اليسرى ضع المفاتيح على سطح السيارة |
Desta vez agarra, por favor, com a tua mão esquerda. | Open Subtitles | والآن هذة المرة , هل تمسكها بيدك اليسرى |
Eu quero que agarres o meu pulso com a tua mão esquerda. | Open Subtitles | اريدك ان تمسك برسغي بيدك اليسرى |
Pegaste na faca com a tua mão esquerda, sem ferimentos. | Open Subtitles | وأحضرت السكين بيدك اليسرى المجروحة، |
Pega no lápis com a tua mão esquerda. | Open Subtitles | إلتقط قلم الرصاص بيدك اليسرى |
Escreve isto com a tua mão esquerda. | Open Subtitles | دوّن هذا بيدك اليسرى. |
Está na tua mão esquerda e no anelar. | Open Subtitles | -إنه بيدك اليسرى وفي إصبع الخاتم |
Agora abra a porta lentamente com a sua mão esquerda. | Open Subtitles | والآن افتح الباب بيدك اليسرى ببطء |