| O Dr. Bergson e eu levámos 10 anos a obter a permissão para remover os murais. | Open Subtitles | لقد استغرقنا انا ودكتور بيرجسون عشر سنوات لنحصل على اذن لازالة اللوحات الجدارية |
| E agora, o Prof. Bergson e eu seremos os primeiros a revelarem os trabalhos finais do Zukunft para o resto do mundo. | Open Subtitles | والان بروفسور بيرجسون وانا سنكون اول من كشف عن اعمال زوكنفت النهائيه لبقية العالم |
| - O Dr. Bergson e eu nunca permitiremos... | Open Subtitles | انا ودكتور بيرجسون لن نسمح ابدا - دكتور بيرجسون ؟ |
| - Dr. Bergson? | Open Subtitles | دكتور بيرجسون ؟ |
| Henri Bergson diz que é divertido quando um ser humano age como um objeto. | Open Subtitles | يقول الفيلسوف (هنري بيرجسون) أنه من الطريف أن يتصرف الإنسان بحماقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 