Sabes, joguei golfe com o Birch no dia em que conheci a Jane. | Open Subtitles | أتعلم ، لقد لعبت الغولف مع ٌ بيرش ٌ في اليوم الذي قابلت فيه ٌ جاين ٌ |
Vejam o Birch a olhar para Chapel e a pensar: | Open Subtitles | : أنظروا إلى ٌ بيرش ٌ يحدق إلى ٌ تشابل ٌ قائلا |
Foi uma bola por cima da base e Birch bateu-a com toda a força. | Open Subtitles | هذه الطابة ، مباشرة خارج المنتصف و ٌ بيرش ٌ فقط ، يقوم بالطرق عليها |
Não faço isto por mim, mas por todos os acionistas, como o meu amigo Steven Birch. | Open Subtitles | أنا لا ألعب فقط لصالحي أنا ألعب لصالح كل حاملي الأسهم مثل صديقي العزيز ستيفن بيرش هنا |
O sr. Perrish confessou... o crime ao sr. Tourneau e cometeu o suicídio. | Open Subtitles | كان الشاهد الوحيد في مسرح الجريمة. السيد بيرش أعترف بجريمته للسيد تورونو. |
O Birch quer jogar golfe amanhã. | Open Subtitles | ٌ بيرش ٌ يريد أن يلعب الغولف ، غدا |
E por obra do destino, um dos seus melhores amigos e antigo colega de equipa, Davis Birch, vai tentar tomar as rédeas do jogo, no final da oitava partida. | Open Subtitles | ...و كما ستكون الأقدار أحد أقربائه المقربين ...و العضو السابق ، ٌ ديفيس بيرش ٌ سيحاول انتزاع الماس ...بعيدا منه |
E impediu Davis Birch de fazer o circuito das bases... e o jogo perfeito ainda pode acontecer. | Open Subtitles | لقد أخذ المنزل بعيدا ..من ٌ ديفيس بيرش ٌ ! و ٌ بيرفكتو ٌ لا يزال حيا |
Birch Leaf Tavern aluga quartos à semana. Pode ser verdade. | Open Subtitles | حسناً، حانة " بيرش ليف" غرف الإيجار بالأسبوع. |
Tenho tentado encontrar esta Emily Birch e não há nada. | Open Subtitles | أحاول استيعاب (إيميلي بيرش) هذه ولكن لا يوجد شيء |
Pensamos que vieram para aqui depois de saírem de casa dos Birch. | Open Subtitles | نحن نعتقد أنهما أتيا لهنا بعدما غادرتا منزل آل (بيرش) بالأمس |
Infelizmente, o Birch está em Iowa de visita à família. | Open Subtitles | لسوء الحظ ، "بيرش" في ولاية (آيوا) يزور العائلة. |
Encontramo-nos depois do jantar? Na esquina da Birch com a 9th? | Open Subtitles | أتقابلني بعد العشاء بالركن التاسع و"بيرش"؟ |
Andrew Birch. Acho que tem um envelope para mim. | Open Subtitles | أندرو بيرش)، أعتقد) أنّ لديك مظروف لي هنا |
Bobby Axelrod, Steven Birch, obrigado aos dois. | Open Subtitles | بوبي أكسلرود، ستيفن بيرش شكرا لكلاكما |
Chamo-me Kisha Birch. | Open Subtitles | ــ أنا ٌ كيشا بيرش ٌ ــ أهلا |
Foi um dia triste em Detroit quando Gary Wheeler, dono dos Tigers e de uma equipa com algumas dificuldades financeiras, teve de transferir Davis Birch, um jogador independente. | Open Subtitles | لقد كان يوما محزنا في ديترويت ...عندما قام ٌ جاري ويلر ٌ مالك فريق النمور ...و بنوع من التضييق أجبر على بيع ديفيس بيرش الذي كان عضوا حرا |
Bradley Birch, 31 Anos. | Open Subtitles | برادلي بيرش. 31. |
Actualmente vive na cidade em 1025 Birch Lane. | Open Subtitles | تسكن حالياً في المدينة في1025شارع(بيرش لاين ) |
Um miúdo chamado Christopher Birch foi alvejado o mês passado após uma perseguição automóvel. | Open Subtitles | في تلك الأثناء، طفل يدعى (كريستوفر بيرش) أصيب بعيار ناري الشهر الماضي بعد مطاردة سيارته |
Ouviu de que Ig Perrish atirou-se deliberadamente na baia, no do seu veículo. | Open Subtitles | الليلة سمعنا أن اّيج بيرش أنتحر بسيارته. |