O Bierko vai atacar a valer, por isso é melhor decidires depressa. | Open Subtitles | لا باس الان، سيهاجم (بيركو) بقوة، لذا لابد أن نفكر بسرعة |
Prendem o Malina, e pensam que vai revelar onde está o Bierko? | Open Subtitles | ستأتون بـ(مالينا) إلى هنا هل تعتقدون أنه سيدلكم هكذا على (بيركو)؟ |
Vamos afastar o Bierko e os seus homens para poderes acabar isso. | Open Subtitles | لابد أن نبعد (بيركو) ورجاله من هنا حتى تنتهي من هذا |
Na quantidade de comunicações que foram interceptadas pela forças de segurança russas, juntamente com o facto de Bierko ter desaparecido da Rússia, há uns três meses. | Open Subtitles | العديد من الاتصالات التي اعترضتها قوى الأمن الروسية بالإضافة إلى حقيقة اختفاء (بيركو) من روسيا |
Faltou-te velocidade, Perco. | Open Subtitles | لو كان رجلا سريعا للحق بها "بيركو" |
O sobrevivente pode dizer alguma coisa? Sim. O que está bem, é o Lukas Perko. | Open Subtitles | أجل، الشخص الوحيد الّذي حالته مُستقرّة هو (لوكاس بيركو) وهو مدير هذا مستودع |
Colocamos o perfil do Bierko nos servidores da Agência. | Open Subtitles | منذ ثلاثة أشهر لقد ارسلنا ملف (بيركو) إلى كل الملفات |
O Jack Bauer acredita que pode haver arquivos no computador de Henderson que nos podem levar ao Bierko. | Open Subtitles | (جاك باور) يعتقد أنه ربما يكون هناك ملفات على حاسوب (هندرسون) الخاص (يمكن أن تقودنا إلى (بيركو |
Estamos sentados, à espera que o Bierko nos ataque de novo. | Open Subtitles | كل ما نفعله أننا ننتظر ضربة (بيركو) التالية |
Henderson é o contratante de defesa que fez o negócio da venda do gás nervoso ao Bierko. | Open Subtitles | لقد كان أحد متعاقدي وزارة الدفاع (الذي أشرف على بيع غاز الأعصاب لـ(بيركو |
E esse Henderson sabe como encontrar o Bierko? | Open Subtitles | وهل يعرف (هندرسون) هذا كيف نعثر على (بيركو)؟ |
Se a CTU não encontrar esse Bierko, seremos atingidos. | Open Subtitles | لو لم تتمكن الوحدة من العثور على (بيركو) هذا فسيقع الهجوم حتمياً |
Se a CTU não consegue encontrar esse homem, Bierko, seremos atacados! | Open Subtitles | لو لم تعثر (الوحدة على هذا الرجل (بيركو فسنصاب بهجمة كبرى |
Quando o Henderson começar a falar trata de descobrir como encontrar os recipientes de Sentox e o Bierko. | Open Subtitles | لابد أن نجعله يتحدث (إنه الخيط الوحيد لـ(بيركو وبقية عبوات غاز الأعصاب |
É a nossa única pista para o Bierko e o resto do Sentox. | Open Subtitles | إنه الخيط الوحيد لدينا إلى (بيركو)، وعبوات غاز سنتوكس |
Há uma alta probabilidade do Bierko estar a planear um ataque em larga escala. | Open Subtitles | هناك احتمال كبير أن (بيركو) يخطط لهجوم على نطاق أوسع من اي شيء شاهدناه اليوم |
Há progressos na busca do Bierko? | Open Subtitles | هل أحرزتم أي تقدم في العثور على (بيركو)؟ |
- Ela tem de achar o Vladimir Bierko. | Open Subtitles | (نريدها أن تساعدنا في العثور على (فلاديمير بيركو |
Porque estás agachado, Perco? | Open Subtitles | لماذا تحني ظهرك, "بيركو"؟ |
Aguenta aí, Perco. | Open Subtitles | -اثبت "بيركو" -اطلقوا النار |
Tragam-no. Vamos falar com o Perko. | Open Subtitles | -حسناً، تكفّل به و نحن سنتحدّث مع (بيركو) |