Por isso, mostram uma foto do Steven à Penny Beerntsen, depois mostram-lhe um alinhamento e o Steven é a única pessoa que ela tinha visto antes. | Open Subtitles | لذا عرضوا صورة ستيفن لـ بيني بيرنتس ثم بعد ذلك عرضوا عليها مجموعة صور وكان ستيفين هو الشخص الوحيد الذي رأته من قبل |
O Tom Beerntsen era descrito como uma das melhores coisas que aconteceram em Manitowoc na última década. | Open Subtitles | وصف توم بيرنتس بإن من الافضل الأشياء التي حدث في مقاطعة مانيتوك في العقد الأخير |
Estava um dia quente e soalheiro e a Penny Beerntsen e o marido foram à praia, no Lago Michigan. | Open Subtitles | كان يوماً دافئاً ومشمساً وذهبت بيني بيرنتس و زوجها على شاطئ ميتشغن |
Depois da Sra. Beerntsen ter sido levada para o hospital... | Open Subtitles | بعد أن تم أخذ السيدة بيرنتس إلى المستشفى |
E é aqui que o caso da Sandra Morris marca a diferença, porque quando a Penny Beerntsen começou a descrever a agressão... entrevista de Penny A. Beerntsen ... a Judy Dvorak disse: | Open Subtitles | وهذا أحدثت قضية ساندرا موريس فارقاً لأنه عندما وصفت بيني بيرنتس الاعتداء الذي حدث لها |
DO XERIFE ... e pediu à Sra. Beerntsen para assinar. | Open Subtitles | وطلب من السيدة بيرنتس قرائته والتوقيع عليه؟ |
A Sra. Beerntsen disse à xerife adjunta Dvorak e ao xerife que não era capaz de ler o relatório devido à vista turva. | Open Subtitles | بيرنتس قالت للمفوضة دوفراك و المأمور بإنها غير قادرة على قرائة الإفادة لان الرؤية غير واضحة عندها |
Disseram à Sra. Beerntsen para assinar o documento mesmo assim. | Open Subtitles | وطُلب من السيدة بيرنتس بإن توقع على الإفادة بكل الاحوال |
Disse à Sra. Beerntsen para assinar o documento, mesmo assim? DEP. AVERY VS. | Open Subtitles | هل قلت للسيدة بيرنتس بإن توقع الإفادة مهما كان الحال؟ |
O xerife Kocourek disse à Sra. Beerntsen para assinar o documento, mesmo assim? | Open Subtitles | هل طلب المأمور كوركويك من السيدة بيرنتس بإن توقع الإفادة بكل الاحوال؟ |
Depois, mostraram o desenho à Sra. Beerntsen, e ela disse: "Sim, é ele." | Open Subtitles | وبعد ذلك عرضوها لـ السيدة بيرنتس وقالت : نعم, نعم ها هو |
Beerntsen DOCES - GELADO CASEIRO - REFEIÇÕES | Open Subtitles | عائلة بيرنتس أمتلكت شركات تجارية كانت مشهورة |
Beertsen tem um papel nacional na YMCA Os Beerntsen eram, claramente, pessoas importantes na comunidade. | Open Subtitles | كانت عائلة بيرنتس موضع اهتمام للشعب في ذلك المجتمع |
Por isso, no momento em que a Sra. Beerntsen foi atacada, o Gregory Allen não estava a ser vigiado. | Open Subtitles | لذلك في الوقت الذي تعرضت فيه السيدة بيرنتس للاعتداء جوريجي ألان لم يكن تحت المراقبة |
A Sra. Beerntsen escolheu essa fotografia. | Open Subtitles | واختارت السيدة بيرنتس تلك الصورة |
Se virmos a descrição original da Penny Beerntsen... entrevista a Penny A. Beerntsen ... em termos de altura, peso, cor dos olhos, todas essas coisas... olhos castanhos ... o Steven não corresponde à descrição. | Open Subtitles | اعني بإنك لو نظرت إلى وصف بيني بيرنتس الحقيقي بالنسبة للوزن والطول ولون العينين وكل هذه الأشياء لم يكن يطابق وصف ستيفين الحقيقي |
A Sra. Beerntsen era uma excelente testemunha. | Open Subtitles | سيدة بيرنتس شاهدة جيدة |