"بيرنسون" - Traduction Arabe en Portugais

• Berenson
• Bernsen
• Byrnison

Cresci na casa de um médico, o Dr. Berenson, em Filadélfia.
لقد نشأت في أسرة الطبيب، الدكتور بيرنسون فيلادلفيا.

O Dr. Berenson ensinou-me algumas coisas quando era criança.
الدكتور بيرنسون علمني أشياء عندما كنت صغيرا.

Muito bem, aprendiz não oficial do Dr. Berenson.
جيد جدا، المتدرب غير رسمي الدكتور بيرنسون و.

Mas se só vais para ires atrás do Bernsen, para tornares-te como ele, isso parte-me o coração.
لكن لو أنكي فقط ذاهبة كي تتبعي بيرنسون. كي تصبحي مثله تماماً فذلك يحطم قلبي

Pessoal, este é o Ted Bernsen, o Presidente do Plaza.
أيها الأفراد هذا هو تيد بيرنسون رئيس البلازا

Iorek Byrnison. Iorek Byrnison.
لوريك بيرنسون لوريك بيرنسون

Como é que você descobriu que um agente Russo se tinha infiltrado lá na estação e como o Dar Adal e o Saul Berenson
كيف من الممكن أن تكوني من اكتشفتي عميل روسي قد تسلل إلى المحطة هناك و كيف ل (دار عادل) و (صول بيرنسون)ا

Desculpe interromper senhor, mas o Saul Berenson está aqui.
آسفة على المقاطعة , سيدي . لكن ( سول بيرنسون ) ينتظرك خارجاً

É Saul Berenson, ex-diretor da CIA?
أم هو (صول بيرنسون) المدير السابق للاستخبارات؟

Como favor ao general, concordei com uma conversa, Mr. Berenson, não com um interrogatório.
كمعروف لللواء قبلت أن أدردش معك يا سيد (بيرنسون) وليس للاستجواب

Dito isso, as pessoas nesta sala são a última e melhor esperança de recuperar Saul Berenson vivo.
هذا يعني، أنّ من في هذه الغرفة يمثلون آحر أمل لاستعادة (صول بيرنسون) حيا

Berenson em segredo está a estorvar os nossos esforços para o encontrar e muito.
الأوامر بإبقاء القبض على السيد (بيرنسون) سرا تعرقل جهودنا للعثور عليه بجدية

Não há nada da porta donde Mr. Berenson desapareceu?
إذن لا يوجد أيّ شيء من البوابة الفعلية حيث اختفى السيد (بيرنسون) فعليا؟

Este homem, Saul Berenson, chefe da CIA, ele, pela graça de Deus, trar-nos-á de volta os nossos irmãos.
هذا الرجل، (صول بيرنسون)، مدير وكالة الاستخبارات هو، بمشيئة من الله سوف يعيد إلينا أشقاءنا

Não está interessado no regresso em segurança de Sr. Berenson?
أليس مهتما بالعودة الآمنة للسيد (بيرنسون)؟

Os homens de Haqqani deixarão Sr. Berenson aqui bem à vista e retirar-se-ão.
رجال (حقاني) سوف يتركون السيد (بيرنسون) هنا على مرأى الجميع، ثمّ ينسحبون

Já viram o Saul Berenson.
أنتم ترون (صول بيرنسون) دعي السجناء يذهبون

Sr. Bernsen, posso ter um momento a sós com a minha filha, por favor?
يا سيد بيرنسون. هل يمكنني الحصول على لحظة وحدي مع إبنتي من فضلك؟

Além disso, a Kelly adora trabalhar para o Bernsen.
و إلى جانب ذلك إن كيللي تحب العمل مع بيرنسون

O Bernsen parece preencher um vazio nela que eu não consigo alcançar.
يبدو أن بيرنسون يملأ فراغاً في داخلها لا أستطيع أنا أن ألمسه

Iorek Byrnison... Iorek Byrnison!
لوريك بيرنسون لوريك بيرنسون