Agente Perotta, vai negar a todos o acesso a este caso. | Open Subtitles | أيّتها العميلة (بيروتا)، سوف تنفين صلاحيّة دخول هؤلاءِ بهذه القضيّة |
...a agente Payton Perotta vai trabalhar com a Dra. Brennan. | Open Subtitles | العميلة (بايتون بيروتا) ستعمل مع د. (برينان) |
- A agente Payton Perotta tem o bacharelato em ciências forenses e também em criminologia. | Open Subtitles | العميلة (بايتون بيروتا) لديها شهادة البكالوريوس في العلوم الجنائية و علم الجرائم |
- Não, agente Perotta. | Open Subtitles | -كلا لم أفعل ذلك أيتها العميلة (بيروتا ) |
Primeira, estou a sentir tensão sexual entre si e a agente Perotta? | Open Subtitles | واحد: هل أنا مصيب أنني ألتقط بعض الإنجذاب الجنسي بينك و بين (بيروتا)؟ |
Vou dar os registos telefónicos à agente Perotta. | Open Subtitles | سوف آخذ السجلات الهاتفية للعميلة (بيروتا) |
Eu chamei o Booth. E como a cabeça dele lhe doía muito, liguei à agente Perotta. | Open Subtitles | و أنا إتصلتُ بـ(بوث), و عندما ألمهُ رأسهُ كثيراً إتصلتُ بالعميلة (بيروتا) |
Os ajudantes fizeram-na refém, agente Perotta. | Open Subtitles | لقد إنبهر عقلكِ بهؤلاء الأذكياء عميلة (بيروتا) |
A agente Perotta gostou mesmo de trabalhar connosco. | Open Subtitles | العميلة (بيروتا) إستمتعت بالعمل معنا حقاً |
Sou a Agente Especial Perotta, do FBI. | Open Subtitles | أنا العميلة الخاصة (بيروتا) من المباحث الفيدراليّة، وهذه الد. |
Não. Agente Perotta, a coluna dele está muito magoada. | Open Subtitles | كلاّ، أيّتها العميلة (بيروتا)، ظهره سيء للغاية. |
Há alguma razão especial para me querer aqui, Agente Perotta? | Open Subtitles | هل هناك سبب مُحدّد لرغبتكِ بوجودي هنا، أيّتها العميلة (بيروتا)؟ |
A Perotta só tem de encontrar um Cavaleiro Negro mau que tenha uma. | Open Subtitles | الآن جلّ ما على (بيروتا) فعله هو إيجاد الفارس الأسود الشرّير الذي يمتلك واحدة. |
A Agente Especial Perotta. | Open Subtitles | العميلة الخاصّة (بيروتا) من المباحث الفيدراليّة |
A pulseira que os agentes Booth e Perotta recuperaram da agiota foi dada como desaparecida nesse incêndio. | Open Subtitles | و السوار الذي إسترجعهُ العميل (بوث) و (بيروتا) من دائن الضحية... . قد بُلغ عنها أنها تدمرت خلال نفس الحريق |
Esquece a agente Perotta. | Open Subtitles | إنسي أمر العميلة (بيروتا), حسناً؟ |
Eu e a Agente Perotta analisámos o local de despejo. | Open Subtitles | أنا والعميلة (بيروتا) تفحّصنا موقع الجثة... |
- Alguém devia informar a Agente Perotta. | Open Subtitles | -يجب على شخصٍ إعلام العميلة (بيروتا ). |
- Porque a Perotta não estava contigo? | Open Subtitles | -حسناً، لمَ لمْ تكن (بيروتا) معكِ؟ |
- Deixa-me falar com a Perotta. | Open Subtitles | -أريد أن أتحدّث إلى (بيروتا ). |