"بيريث" - Traduction Arabe en Portugais

• Birute

Birute Galdikas veio estudar os orangotangos selvagens.
تدرس (بيريث غالديكاس) قردة "الاورانج اوتان" البرية

Birute salvou e cuidou dos pequenos que foram abandonados.
تقوم (بيريث) برعاية وتعليم الصغار المختلى عنهم

Birute viveu aqui durante 30 anos, e cuidou dos orangotangos órfãos das florestas vizinhas.
منذ 30 سنة و( بيريث) تعيش هنا وتهتم بصغار القردة الأيتام في الغابة المجاورة

Pesa mais de 135Kg e é o filho, nascido livre, de um orangotango que Birute cuidou, há 35 anos atrás.
يزن اكثر من 150 كيلوغرام وهو أبن أحد القردة الذين ربتهم (بيريث) منذ 30 سنة

Mas Birute e Daphne fazem muito mais do que apenas salvar e cuidar de animais.
ماتقوم به (بيريث) و( دافني) يتجاوز مجرد رعاية الحيوانات

Birute e a sua equipa identificam aqueles que estão prontos a defenderem-se a si próprios.
تقوم (بيريث) وفريقها بمعاينة من منها قادر على الخروج والدفاع عن نفسه

A centenas de milhas de distância, na Indonésia a Dra. Birute Galdikas continua o trabalho de uma vida, salvar orangotangos órfãos.
على بعد الآف الكيلومترات هنا في أندونيسيا الدكتورة ( بيريث غالديكاس) تواصل جهودها في الحياة من أجل إنقاد قردة "الاورانج اوتان" الأيتام

O centro experimental de Birute, Country Leakey, fica no interior da selva profunda do Parque Nacional de Tanjung Puting, lar da maior população de orangotangos selvagens que existe no Mundo.
(مخيم "ليكي" هو مركز أبحاث الدكتورة (بيريث "يوجد في قلب غابات المتنزه الوطني لـ "تانجانغ بوتينغ "هو موطن لأكبر تجمع لقردة "الاورانج اوتان