"بيسكوت" - Traduction Arabe en Portugais

• Biscoito
• Seabiscuit
• Biscuit

Biscoito, o melhor amigo de Bastoche, não é senão Benjamin Gordes.
(بيسكوت) صديق (بيسكوت) المفضل (ليس لديه صديق سوى (بنجامين جوغد

O Biscoito foi transferido e morreu no bombardeamento dum hospital militar onde estava por ter sido ferido.
(لقد نُقِلَ (بيسكوت ومات أثناء القصف على المستشفى العسكري

Foi obra do Bastoche e do Biscoito, o amigo dele.
باستوش) و (بيسكوت) قاموا بذلك)

A primeira vez que ele viu Seabiscuit, o potro passeava às 5 da manhã no nevoeiro.
أول مرة , رأى فيها سي بيسكوت كان يمشى 5 صباحا فى الضباب

Seabiscuit dormia grande parte do dia, e gostava de se refastelar durante horas à sombra das árvores.
سى بيسكوت , كان ينام أغلب اليوم وتمتّع بالاسترخاء لساعات تحت أغصان الشجر

O futuro é a meta. E o Biscuit é o cavalo que nos levará lá!
إنّ المستقبل هو خطّ النهاية و سى بيسكوت هو الحصان الذى سيأخذنا إليه

E do Biscoito, há notícias?
هل توجد أخبار جديدة عن (بيسكوت) ؟

Reencontrei o Biscoito e reconciliámo-nos.
رأيتُ (بيسكوت), صلّحنا الأمور

- O Biscoito?
بيسكوت) ؟ )

Dobro a aposta em como este insignifi- cante Seabiscuit não vai além de 1200 m.
في واقع الامر، أنا سأضع رهان على أن سى بيسكوت لن ينهى 6 جولات

Primeiro, Red Pollard será o jóquei de Seabiscuit, agora e para sempre.
أولا، ريد بولارد سيبقى فارس سى بيسكوت الآن وإلى الأبد

Red Pollard quer que Seabiscuit ganhe esta corrida, mais do que tudo no mundo.
ريد بولارد أقصى أمانيه أن يكسب سى بيسكوت هذا السباق

Seabiscuit começou a corrida com uma má cotação de 2 para 1, mas ninguém o diria a julgar pela algazarra no interior do circuito.
دخل سى بيسكوت السباق لكن لن تعرفه من الضوضاء المتزايدة فى المكان إحصل على برنامجك

Olha para isto, Biscuit. Olha! Aqui vamos nós.
إنظر إلى ذلك، سى بيسكوت إنظر إلى ذلك