"بيع أي شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• vender nada
• vender tudo
• vender alguma coisa
• vender qualquer coisa

- Bem, então eles andam a roubá-los porque eu não consigo vender nada.
إذاً هم يسرقونها لإنّي لم أستطع بيع أي شيء

Olha, eu disse que não te podia vender nada. Mas não me importo de partilhar um pouco da minha.
أصغي، قلت لا يُمكنني بيع أي شيء لكِ ولكني لم أقل شيء بشأن مُشاركتي

Não estava a tentar vender nada. Só a descrever a minha experiência.
لم أكن أحاول بيع أي شيء مجرد وصف تجربتي

E eu consigo vender tudo em que acredite e eu acredito no teu produto.
وأستطيع بيع أي شيء أؤمن به وأنا أؤمن بمُنتجكِ

Também avisei a Unidade de Crimes de Arte do FBI, caso ele tente vender alguma coisa no mercado negro.
أشعرتْ وحدةُ الجريمة التابعة اف بي أي المتخصصة أيضاً في حالة ان حاول هذا الرجل للتحرك و بيع أي شيء في السوق السوداء

- Eu posso achar quem queira. Eu quero fazer dinheiro, ok? Posso vender qualquer coisa.
أنا أريد أن أجني المال يمكنني بيع أي شيء

Não conseguia vender nada.
لم يتمكن من بيع أي شيء

Não quero vender nada, David.
لا أريد بيع أي شيء يا "ديفيد"

- Não te posso vender nada.
-لا يُمكنني بيع أي شيء لكِ

- Eu quero ganhar dinheiro. Eu também quero. Consigo vender qualquer coisa.
أنا أريد أن أجني المال يمكنني بيع أي شيء

Posso vender qualquer coisa... excepto aqueles que podem fazer dinheiro para mim.
يمكنني بيع أي شيء و لكنني لا ابيع من اكسب مالا عن طريقه