"بيع هذا المنزل" - Traduction Arabe en Portugais

• vender esta casa

Como posso vender esta casa sabendo o que sei?
كيف يمكنني بيع هذا المنزل لشخص يعرف ما أعرفه ؟

E se eu lhe dissesse que podia vender esta casa por 30 porcento acima do valor do mercado neste momento?
لكن، ماذا لو اخبرتك بإنه يُمكنني بيع هذا المنزل... أكثر من ثلاثين بالميه من قيمته بالسوق حالاً؟ ...

Milhões de espectadores. E vocês querem vender esta casa, não querem?
والملايين من المشاهدين هل تريدين بيع هذا المنزل أم لا ؟

Talvez devêssemos parar de tentar vender esta casa.
ربّما يجبُ علينا التوقُّف عن محاولة بيع هذا المنزل

Tudo o que tenho de fazer é vender esta casa e voltar a viver com ela.
كلّ ما عليّ فعلهُ هُو بيع هذا المنزل والعودة إليها.

Preciso trabalhar para vender esta casa.
يجب أن أعمل على بيع هذا المنزل

Eu nunca poderia vender esta casa.
لا يمكنني بيع هذا المنزل أبداً.

Não vão ter problema nenhum em vender esta casa. Podem ter a certeza. Os irmãos Shirk dão-vos um milhão por ela amanhã.
لن تجدا أية مشكلة في بيع هذا المنزل سيدفع الأخوان (شرك) مليوناً ثمناً له غداً

Posso vender esta casa.
بإمكاني بيع هذا المنزل