| Lembra-te do que o Big Ray disse: "Improvisa. Deixa fluir." | Open Subtitles | تتذكر ماذا قال بيغ راي دع الامر يجري فحسب |
| Se estiveres com o Big Ray, diz-lhe que mando cumprimentos. | Open Subtitles | اجل ان رأيت بيغ راي اخبره بأنني القي التحية |
| Bem-vindos ao Magic Club. Sou o vosso anfitrião, Big Ray. | Open Subtitles | مرحباً بكم بـ نادي السحر أنا مضيفكم "بيغ راي" |
| Ei, Big Ray, deixa-me fazer-te uma pergunta. | Open Subtitles | بيغ راي دعني أسألك شيئا |
| - Deixaste-nos orgulhosos. - Obrigado, Big Ray. | Open Subtitles | نحن فخورون بك شكرا بيغ راي |
| Big Ray, és o maior. | Open Subtitles | بيغ راي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 