E ouvimos-Ihe as mentiras sobre os mortos-vivos em Beverly Hills. | Open Subtitles | جميعنا قد سمع حكاياته الطويلة عن الأموات الأحياء في بيفيرلي هيلز |
Philip Banks, você era um advogado de sucesso no sector privado... em Beverly Hills. | Open Subtitles | فيليب بانكس, كنت محامي ناجح مع توجيهك النّفسي في بيفيرلي هيلز |
É só eu dirigir meu Volvo em Beverly Hills eles guincham. | Open Subtitles | كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها |
Caluda! Bem-vindos ao Beverly Hills Ambassador. | Open Subtitles | مرحباً بكم في بيفيرلي هيلز انا لست بمزاجِ جيد |
Devíamos nos mudar para Beverly Hills. | Open Subtitles | أظن أنه يجب علينا الإنتقال إلي بيفيرلي هيلز |
Eles estão instalados no nosso hotel em Beverly Hills. | Open Subtitles | هم مَحْجُوزون إلى فندقِنا في بيفيرلي هيلز. |
Eu dançava no Star Strip de Beverly Hills, conhece? | Open Subtitles | أنا كنت أرقص في الشريط اللامع في بيفيرلي هيلز هل تعرفينه؟ |
Se o entregar numa boutique em Beverly Hills a tempo, ela diz que liberta a Nadia. | Open Subtitles | إذا أسلّمه إليها في الدكّان في بيفيرلي هيلز بالوقت المحدّد، تدّعي بأنّها ستترك نادية تذهب. |
Sabes, eu e os meus rapazes encontramos um lugar em Beverly Hills. | Open Subtitles | أنا وأولادى ، ضربنا هذه البقعة. التى عند بيفيرلي هيلز |
O Howard disse que me levava às compras em Beverly Hills. | Open Subtitles | هاوارد قال بأنه سيأخذني للتسوق في بيفيرلي هيلز |
Uma variedade de frutas frescas da estação, e uma amostra da sobremesa destaque nas melhores confeitarias de Beverly Hills. | Open Subtitles | هذه تشكيلة فواكه طازجة موسمية وهذه عينات من الحلوى تعد في افضل المحلات في بيفيرلي هيلز |
Vocês vão à festa em Beverly Hills? | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب الى حفلة ديكسر في بيفيرلي هيلز |
Carmen, se gostas assim tanto de dinheiro, porque é que não fazes como o resto de Beverly Hills? | Open Subtitles | كارمن أذا تحبين المـال كثيرا لما لاتفعلين مثل مايفعلون في بيفيرلي هيلز |
A maior lição que aprendi foi muitos anos mais tarde quando fui para Beverly Hills e me encontrei com um agente de talentos que me olhou de cima para baixo e me disse que não parecia ter nenhuma experiência para trabalhar neste ramo. | TED | اكبر درس تعلمته كان بعد عدة سنوات عندما ذهبت الى بيفيرلي هيلز. و التقيت عميل موهوب الذي نظر الي من فوق الى تحت و قال انه لا يبدو انني لدي اي خبرة لأعمل في هذا المجال |
Vou voltar com a minha pomba para a terra da oportunidade, Beverly Hills. | Open Subtitles | سأذهب ويمامتي حيت بلاد الفرص "بيفيرلي هيلز" |
O Kuwait era a Beverly Hills árabe e o Saddam pilhou-lhes tudo. | Open Subtitles | الكويت كَانتْ بيفيرلي هيلز العرب... . صدام غزاها لذلك. |
- Nem Beverly Hills tem paisagens assim. | Open Subtitles | حتي بيفيرلي هيلز ليس بها مناظر مثل هذه |
É próximo de Beverly Hills 9-0-2-1-0? | Open Subtitles | هَلْ هي قُرْب بيفيرلي هيلز 9 - صفر -2-1 صفر؟ |
- Ela tem um hotel enorme em Beverly Hills. | Open Subtitles | - عِنْدَها مثل هذا الفندقِ الكبيرِ في بيفيرلي هيلز. |
Olhem quem veio das barracas de Beverly Hills. | Open Subtitles | انظروا من الذي جاء من الأحياء الفقيرة "بيفيرلي هيلز" |