"بيلاتيس" - Traduction Arabe en Portugais

• Pilates

Tive de esperar que o Dr. Mallard saísse da aula de Pilates.
ولو آسف لانتظار البركة الدكتور لمغادرة لفئة بيلاتيس له

Depois bebe um café a caminho da aula de Pilates, e isso é só às terças e quintas-feiras.
ثم أخذت كأس قهوة في الطريق الا بيلاتيس وهذا فقط الثلاثاء والخميس

Porque é que não vais dar mais uma queca na professora de Pilates?
نظرة، لماذا لا تذهب فقط إلى الوراء ضجيجا مدرب بيلاتيس الخاص بك، حسنا؟

Tens de fazer Pilates.
أفضل الحصول على بعض بيلاتيس لفترة من الوقت.

26 dias atrás, num beco atrás da academia de Pilates.
منذ 26 يوم في زقاق خلف استوديو (بيلاتيس) للتمارين.

-E fazes o quê, Pilates?
ماهي التدريبات التي تقوم بها، بيلاتيس

Seis dias por semana, e às vezes também tento fazer ioga e Pilates, quando consigo.
ستة ايام في الاسبوع, واحياناً احاول ان امارس اليوغا - و بيلاتيس اذا استطعت

A minha terapeuta de massagens passou toda a sessão a dizer que a sua substituta tem doença celíaca, e o meu professor de "Pilates" acabou de me informar que irá se demitir para abrir uma loja de fios artesanais no Vermont.
معالج التدليك الخاص بي قضى الدورة بأكملها يتحدث بخصوص كيف أنه يعاني من مرض الاضطرابات الهضمية ومدربي بيلاتيس أخبرني للتو

I há pouco quiseram mostrar para você {y:i}our vela-iluminaram Pilates...
{y: i} أنا فقط أردت تشويفك {y: i} أضأت شمعتنا بيلاتيس...

Após três sessões, tornou-se instrutora de Pilates em Tenafly.
ثلاث حصص وبعدها، المشكل محلول إنّها مدربة بيلاتيس في (تينافلي)

Devem ser as aulas de Pilates.
لابدّ أن يكونوا في صفوف "بيلاتيس"

Na verdade Max, ela é uma instrutora de Pilates que não liga que eu veja os seus peitos.
(في الحقيقة ، (ماكس هي تعمل بدوام جزئي "كمدربة "بيلاتيس [من أنواع الرياضة] والتي لاتمانع أن أنظر إلى صدرها

-Caitlin faz Pilates nas noites de sexta.
كيتلين لديه بيلاتيس ليلة الجمعة. يا أبي! أبي ...

Provavelmente, está a praticar Pilates.
ربما تكون في بيلاتيس

Aeroporto de LA Partidas não me compres calças, eu não quero fazer Pilates e também estou ansioso por te ver.
لا تشتري لي بناطيل أنا لا أريد أن أقوم بتمارين (بيلاتيس) الرياضية و أنا متحمس لرؤيتكِ أيضاً

Pensei "Pilates... ou chá com leite de soja na cidade com... a Eleanor?"
اعتقدت " بيلاتيس ... أو الشاي الصويا اتيه في المدينة مع ... إليانور ؟ "

É uma professora de Pilates que rouba maridos. É uma brasa!
إنها معلمة (بيلاتيس) سارقة للأزواج إنها مثيرة

Uma aula de Pilates é que não é!
-سوف أخبرك فقط بالشيء الذي لا يحدث هنا، وهو فصل (بيلاتيس) (بيلاتيس = تمارين اللياقة البدنية عند النساء)

- Esquece o "Pilates".
آنسي أمر بيلاتيس

- Interessei-me por Pilates.
حسنا، حصلت حقا في بيلاتيس.