a Pelham passará para o público ou permanecerá privada? | Open Subtitles | هل ستصبح "بيلام" عامة أم ستبقى خاصة ؟ |
A Pelham é uma empresa familiar, fundada em valores tradicionais. | Open Subtitles | الآن ، إن "بيلام" هي شركة عائلية . تعتمد على القيم الفديمة |
Centro de Controlo a chamar Pelham 123. Responde, Pelham 123. | Open Subtitles | مقر القيادة ينادي (بيلام 123)، اجب (بيلام 123) |
Pelham 123. Jerry Pollard, o que se está a passar aí em baixo? | Open Subtitles | (بيلام 123)، (جيري بولارد)، ماذا يجري عندك؟ |
Pelham 123, responde, daqui Centro de Controlo. Estás aí? | Open Subtitles | (بيلام 123)، معك مقر قيادة السكة الحديدية، أموجود أنت؟ |
Sai de Pelham Bay à 1:23 da tarde. | Open Subtitles | يأتي من خليج (بيلام)، في الواحدة و23 دقيقة ظهراً |
Coitado do Sr. Pelham, isso seria muito desagradável. | Open Subtitles | لا. المسكين السيد (بيلام), هذا غير لطيف للغاية |
Pelham 123. Responde, Pelham 123. | Open Subtitles | (بيلام 123)، اجبني (بيلام 123) |
Pelham 123 para Centro de Controlo das Linhas Férreas. Escutam-me? | Open Subtitles | (بيلام 123) إلى مقر القيادة، هل تسمعني؟ |
Por que o comboio se chama Pelham 123? | Open Subtitles | لماذا اُطلق على القطار (بيلام 123)؟ |
Pelham 123, responda. Pelham 123, responda. | Open Subtitles | (بيلام 123)، اجب، (بيلام 123)، اجب |
E há o capataz que vem, o Sr. Pelham. | Open Subtitles | ولدينا عميل الشرطة, السيد (بيلام), قادم |
Centro de Controlo a chamar Pelham 123. | Open Subtitles | مقر القيادة ينادي (بيلام 123) |
Centro de Controlo a chamar Pelham 123. | Open Subtitles | مقر القيادة ينادي (بيلام 123) |
Quem vai a conduzir o Pelham 123? | Open Subtitles | من يقود (بيلام 123)؟ |
Sim, escuto-te, Pelham 123. | Open Subtitles | أسمعك (بيلام 123) |
Compreendo, Pelham 123. | Open Subtitles | أتفهم يا (بيلام 123) |
Pelham 123, responde. | Open Subtitles | (بيلام 123)، اجب |
Pelham 123, consegue ouvir-me? | Open Subtitles | (بيلام 123)، هل تسمعني؟ |
Chamo-me Bertie Pelham, sou o capataz. | Open Subtitles | أنا (بيرتي بيلام), الشرطي |