| Cuidado, Sr. Beals. Acho que o gajo ainda está lá dentro. | Open Subtitles | احذر يا مستر بيلز ,اظن ان القاتل ما زال موجودا داخل البيت |
| Daqui Robbie Beals para Constable Anderson isto é uma emergência! | Open Subtitles | هنا روبي بيلز ...نداء للشرطي اندرسون هذه حالة طارئه |
| Mas recebemos um sinistrado, um James Beels? | Open Subtitles | لكننا استلمنا ضحية اصطدام سيارة هذا الصباح، (جيمس بيلز) ؟ |
| Dr. Cyril Wecht, o Dr. Julian Bailes. | Open Subtitles | (الدكتور (سيريل ويشت (الدكتور (جوليان بيلز |
| Sim, um gira-discos na sala a tocar Jingle Bells sem parar. | Open Subtitles | نعم فونوغراف يشغل أغنية "جينغل بيلز" مراراً وتكراراً |
| As Notas do Bode? | Open Subtitles | -لابد أنه الجوت بيلز -جوت بيلز؟ |
| Porra! É a Sra. Peele! Um de nós tem que falar com ela. | Open Subtitles | اللعنه انها السيده (بيلز) على احدنا ان يتحدث معها |
| Nesse mesmo dia, eu chego ao Belize, com a identidade certa e os papéis da empresa, para fazer um levantamento. | Open Subtitles | في اليوم نفسه سأظهر في بيلز بالهوية الصحيحة وسأجرى المعاملة ليتم السحب |
| Fiquei magoada com o Don Beals, mas agora estou melhor. | Open Subtitles | دون بيلز آذى مشاعري لكنه افضل الان انا اسفه لتوديعكم مبكرا يا شباب |
| O Robbie Beals e o Henry Bright foram até lá. | Open Subtitles | روبي بيلز وهنري برايت ذهبوا الى هناك |
| Os artefactos Beals farão, a partir de agora, parte da nossa coleção permanente. | Open Subtitles | تحف ( بيلز ) ستصبح الآن جزء من مجموعتنا الدائمة |
| Quem pressiona acaba pressionado, Donnie Beals... Lembra-te disso. | Open Subtitles | الذي يدفع يكون متضايق ...يا دوني بيلز |
| E não te esqueças do Beels, aquele que o teu pai ajudou. | Open Subtitles | نعم، ولا تنسى ذلك الرجل (بيلز)، أتذكره ؟ الرجل الذي أنقذه أباك |
| Clark, Mr. Beels morreu há meia hora. | Open Subtitles | (كلارك)، السيّد (بيلز) مات منذ نصف الساعة |
| O Beels trabalhava para o meu pai e há a Chloe Sullivan. | Open Subtitles | كان (بيلز) يعمل لحساب أبي، ثم هنا (كلوي سوليفان) |
| "O Dr. Julian Bailes, director médico "do Centro para o Estudo de Atletas Reformados | Open Subtitles | الدكتور (جوليان بيلز) مدير الطاقم الطبي لمركز أبحاث الرياضيين المتقاعدين |
| Tu encarregas-te do Wrexham, tu com o Five Bells. | Open Subtitles | قوموا باحتلال حانة (ريكثم) و حانة (فايف بيلز) |
| Notas Grandes. E ele anda com tesão por essa miúda há muito tempo. | Open Subtitles | بيلز الكبير)، وكان يضاجع تلك) الفتاة اللعينة لفترة طويلة |
| Sra. Peele, apesar de o Dr. Turk estar incapacitado devido à sua bebida gelada, | Open Subtitles | سيدة (بيلز) بالرغم من ان (تورك) لديه مشكلة من وضع كرز متناسب مع المشروبات في رأسه |
| Estávamos sobre o Golfo do México, a caminho do Belize... e eu simplesmente parei. | Open Subtitles | كنا على خليج المكسيك ، فى الطريق الى بيلز ولقد توقفت فحسب .. |
| Junto a ele o ex-jogador dos Buffalo Bills e dono da Oficina do Dan, Dan Balsamo. | Open Subtitles | ليس سيئاً وينضم إليه اللاعب السابق لبافالو بيلز والمالك لشركة دان لتصادم السيارات |
| Beales, os quartos dos criados. | Open Subtitles | و "بيلز" عند الخدم |
| O aluno mais mal-educado, Belzebart Simpson. | Open Subtitles | أسوء سمعة في دفعته (بيلز بارت سيمبسون) |
| Podes sair quando quiseres, ir a Brakebills, o que te apetecer. | Open Subtitles | يمكنك الرحيل عندما تريدين يمكنكِ العودة إلى بريك بيلز يمكنكِ فعل ما تريدين |
| Telefone para a Beals-A-Bug E eu dou cabo da bicharada | Open Subtitles | اتصل بـ(بيلز لمكافحة الحشرات)، واترك الإبادة لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 