"بيلغريم" - Traduction Arabe en Portugais

• Pilgrim
• Pilgrims

Sei que foi muita coisa e que é difícil pensar seja no que for, mas temos que falar sobre o Pilgrim.
إسمعي، أَعْرفُ أنك تعانين الكثير الآن ومن الصعب التفكير بأي شئ آخر لكن علي أتكلّمَ معك حول بيلغريم

Bem vês, Grace, o Pilgrim não é o mesmo cavalo que era.
حَسناً، غرايس، أترين بيلغريم لَيسَ نفس الحصانِ الذي كان

Quero levar o Pilgrim a esse tipo dos cavalos em Montana.
أُريدُ إخْراج بيلغريم لرُؤية مربي الخيول هذا . لنأخذه إلى مونتانا

Não vais ver o Pilgrim, Grace?
هَلْ تأتين معنا ؟ لإلقاء نظرة على بيلغريم ؟

Os Pilgrims estão a detonar com o "Mega" Vega.
يتألق فريق (بيلغريم) مع لاعبهم الموهوب (ميغا فيغا)

Bom dia, madrugadores de Boston, isto se algum dos fãs de Pilgrims foi à cama.
صباح الخير يا مشجعي الـ (بيلغريم) هذا إن كنتم قد نمتم أصلاً

Quanto tempo irá trabalhar com o Pilgrim?
أعني كم من الوقت ستصبر في علاج بيلغريم ؟

Quando o Pilgrim se levantou contra o tractor, sabes o que penso?
أتعرفين متى صدم بيلغريم تلك الشاحنة؟ أتعرفين ماذا أعتقد أنا؟

Vamos mostrar ao Pilgrim como é que o vais montar.
الآن سنعلم بيلغريم هنا كَيفَ يُساعدُك على ركوبه

Nunca lhe fizemos mal. É a oportunidade do Pilgrim.
غرايس، هذه فرصةُ بيلغريم وفرصتك، أيضاً

Quero ver o Pilgrim.
أُريدُ رُؤية بيلغريم

Depende do Pilgrim.
الأمر يَعتمدُ على بيلغريم

E o Pilgrim ergueu-se contra ele.
وقفز بيلغريم على الشاحنة

Recomendaram-me o Scott Pilgrim e a "Shojo Beat", essas coisas.
نُصحت ببعضها، كـ(سكوت بيلغريم) و(شوجو بيت).

Sou a tua nova parceira, Deena Pilgrim.
{\fnAdobe Arabic}. (إنّي شريكتُك الجديدة، (دينا بيلغريم

És a filha do Waldo Pilgrim, certo?
{\fnAdobe Arabic}إنّكِ ابنة (والدو بيلغريم)، صحيح؟

Mostra ao Comandante Cross e à Detective Pilgrim como vão as reparações.
أري القائد (كروس) والمتحرية (بيلغريم) كيف تسير الإصلاحات

Eu agradecia, Detective Pilgrim, se parasse de invadir o meu clube e assediar jovens inocentes como a Srta.
سأكون ممتناً يا حضرة المتحرية (بيلغريم) لو توقفت عن مداهمة نادي - ومضايقة أبرياء صغار كالآنسة (سكور)

O jogo de hoje ainda vai ser melhor, pois os Pilgrims continuam a lutar para ir aos playoff numa divisão difícil.
في حين يواصل فريق (بيلغريم) قتاله للوصول إلى النهائيات ضمن مجموعة صعبة

Phil Young anunciou hoje que ele controla os Pilgrims.
فقد صرّح (فيل يونغ) اليوم بأنه سيترأس فريق الـ (بيلغريم)