Vieram de Belize para fazer uma venda e gostaram tanto de Southland que nunca mais foram embora. | Open Subtitles | حضروا من بيليز كى يمارسوا نشاطهم الإجرامى فى نيو أيسلند وأعجبهم المكان ، فلم يغادروا |
Outro exemplo. Os meros-crioulos em Belize, no recife mesoamericano. | TED | مثال آخر: أسماك هامور الناساو في بيليز في شعب أميريكا الوسطى. |
Ela comprou um bilhete só de ida para Belize. | Open Subtitles | اشترت تذكرة ذهاب إلى بيليز لم تصل إلى المطار |
Não deverá ter problemas para chegar em Belize de lá. | Open Subtitles | ولن تواجهك مصاعبٌ من هناك للوصول إلى "بيليز" |
Floresta tropical de Belize, na América Central. | Open Subtitles | غابات بيليز المطرية في أمريكا الوسطى |
Sou eu e a minha namorada no Belize. | Open Subtitles | انها صورتي انا و حبيبتي في بيليز |
Ou passo o resto da minha curta vida deitado numa praia no Belize. | Open Subtitles | أو أن أقضي ماتبقى من حياتي القصيرة مستلقيًا على شاطئ رملي في "بيليز". |
Ouça, Henry, vamos fazer um cruzeiro até Belize, na próxima semana. | Open Subtitles | استمع، يا (هنري) لدينا رحلةٌ بحرية إلى "بيليز" الأسبوع المقبل. |
Conta-lhe do acampamento de surf em Belize, Peter. | Open Subtitles | أخبرها بشأن رحلة التخييم في "بيليز" يا بيتر |
Eu era uma jovem emigrante de Belize. | TED | فتاة صغيرة مهاجرة من بيليز. |
E sarpar para fora, para as Bahamas ou Belize. | Open Subtitles | " نبحر إلى " الباهاما " أو " بيليز |
Ou esteve perto de alguém do Belize, num voo para Weehawken. | Open Subtitles | أو جلس بجانب شخص من (بيليز) على طائرة ذاهبة إلى (ويهاكين) |
Vamos morar com ele em Belize. | Open Subtitles | أعد (ساميول) الترتيبات سنعيش معه بمنزله في "بيليز" |
Um amigo meu está a realizar um filme no Belize. Pediu-me para chefiar a segunda unidade. | Open Subtitles | صديق لي سيخرج فيلما في بيليز |
- Aceitou um filme no Belize. | Open Subtitles | قبل فيلما في بيليز |
Eu costumava fingir que estava em ainda em Belize | Open Subtitles | اعتدت ان اتظاهر ان كلاكما ( لا يزال فى ( بيليز |
Sempre pensei que acabaria numa praia algures no Belize ou Brasil. | Open Subtitles | دائما كنت اظن انه ربما يكون على احد الشواطئ (في (بيليز) او (البرازيل |
Depois de passarmos a fronteira vamos até ao Belize, onde falam inglês e de onde é quase impossível ser extraditado. | Open Subtitles | حالما نعب الحدود (نبحر الى (بيليز حيث هم يتحدثون الانجليزية ومن المستحيل تقريبا ان يتم ترحيلنا |
Quanto tempo até estarmos no Belize? Trinta e seis horas. | Open Subtitles | كم نحتاج من الوقت لكي نكون في (بيليز) ؟ |
Depois mandas um postal do Belize! | Open Subtitles | حسنا ، اذا ارسلي لها بطاقة بريدية (من (بيليز |