"بيلينجَر" - Traduction Arabe en Portugais

• Bellinger

Bellinger diz que manhã é seu aniversário e é seu último aniversário sobre A Terra e que quão único seriamente quer fazer é ver seu musculoso corpo nu
تقول بيلينجَر أن غداً عيدُ ميلادِها و هوَ آخِر عيد ميلاد لها على الأرض و الشيء الوَحيد الذي تُريدُ فِعلَه حقاً

Glorifica Nathan acaba de examinar ao Shirley Bellinger.
لقَد عاينَت غلوريا ناثان شيرلي بيلينجَر للتَو، و هيَ حامِل

A pena de morte do Bellinger foi comutada quando ficou grávida cumprindo sua condenação.
تَمَ تَخفيف حُكم الإعدام عَن بيلينجَر عِندما حَمَلَت في السِجن

A execução do Shirley Bellinger foi fixada para na quinta-feira dentro de duas semanas.
تَمَ تَحديد مَوعِد إعدام شيرلي بيلينجَر بعدَ أسبوعين مِن يوم الخَميس

Zeke Bellinger, ex-marido da condenada Shirley Bellinger, pediu que depois da execução o estado lhe entregue o corpo para enterrá-lo junto a sua filha imolada.
زيك بيلينجَر، الزَوج السابِق للسَجينَة المُدانَة شيرلي بيلينجَر طَلَبَ أنهُ بعدَ إعدامِها

diz-se que Shirley Bellinger queria ser enterrada em uma tumba sem marca.
تَقول الإشاعَة أنَ شيرلي بيلينجَر أرادَت أن تُدفَن في قَبرٍ غير مَعروف

Amanhã ao amanhecer, Shirley Bellinger será executada pelo afogamento de sua filha de oito anos.
غَداَ فَجراً سيَتِمُ إعدام شيرلي بيلينجَر لإغراقِها ابنتَها التي كانَت في عُمر 8 سنوات

Seguinte assunto: a execução do Shirley Bellinger está programada para amanhã ao amanhecer.
البَند التالي حُدِّدَ إعدام سيرلي بيلينجَر غَداً فَجراً

Mas Bellinger pediu que fizesse algo por ela.
لكنَ بيلينجَر طَلَبَت أن تَفعَلي شيئاً لَها

Shirley Bellinger, que esteve um ano esperando sua execução pelo homicídio de sua filhinha, hoje retornará ao Instituto Correcional Estatal do Oswald.
شيرلي بيلينجَر التي ظَلَّت في وَحدَة الإعدام مَنذُ سَنَة بانتظارِ إعدامِها لقَتلِها ابنَتَها ستَعود إلى إصلاحية أوزولد اليوم

A lei estatal outorga ao Bellinger o direito a escolher seu meio de morte, e Bellinger, a primeira mulher executada pelo estado desde 1841, pediu que a pendurem.
يُعطي قانون الولايَة بيلينجَر الحَق في اختيار طَريقَة مَوتِها و بيلينجَر، أوَّل امرأَة تُعدَم مِن قِبَل الولايَة منذُ عام 1841 طَلَبَت أن تُشنَق

Adebisi, não estava apaixonado do Bellinger?
ألَم تَكُن تُحِب بيلينجَر يا أديبيسي؟

Shirley Bellinger lhe disse ao diretor que lhe agarrava isso todas as noites.
أخبَرَت (شيرلي بيلينجَر) الآمِر أنكَ كُنتَ تُمارِسُ معها الجِنس كُل ليلَة

Shirley Bellinger, antes de ser executada, deu-me uma pista de quem a havia incomodado enquanto estava em Oz.
أعطَتني، (شيرلي بيلينجَر) قَبلَ أن تُعدَمَ مُباشَرةً، مَعلومَة حَولَ مَن جَعَلَها تَحمِل عِندما كانَت في أوز قالَت:

Vi morrer ao Shirley Bellinger e a esse maricas, Ginzburg, morrer em sua cela.
رَأيتُ (شيرلي بيلينجَر) تَذهَب و ذلكَ الشاذ (غينزبيرغ) ماتَ هُناكَ في الزِنزانَة

-Para ver o Bellinger.
- لكي يرى بيلينجَر -

Shirley Bellinger.
شيرلي بيلينجَر