Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بينتا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Pinta
| É a Menina, a Pinta ou a Santa Maria? | Open Subtitles | هل ذلك نيا بينتا او السانتا ماريا؟ |
| O Nina, o Pinta e o Canadian Club. | Open Subtitles | "نينا، "بينتا"،و "كانديان كلاب". |
| Pinta, é isso. E...? | Open Subtitles | بينتا هذا صحيح و... |
| Nada de Niña, nem Pinta, nem Santa Maria. | Open Subtitles | لا تتحدث عن (بينتا) أو عن (سانتا ماريا) |
| - O Pinta. | Open Subtitles | بينتا |