"بيندلتون" - Traduction Arabe en Portugais

• Pendleton
• Pendelton

Valdivia estava numa unidade de suprimentos no Camp Pendleton.
"فالدفيا" وضع في وحدة التجهيز في معسكر "بيندلتون"

Esse equipamento tem que ser a ligação com Camp Pendleton.
عتاد الجيش له كل الارتباط بمخيم " بيندلتون "

- E onde está hoje? Pendleton, 65km a norte, na Interestadual 84.
بيندلتون,تقريبا 40 ميلا شمال الطريق الواصل بين الولايات 84

É o que sempre quiseram, bater no Tuck Pendelton.
هذا الذي أردتَة دائماً، قطعة من تاكِ بيندلتون

O Tuck Pendelton sabe que tem o carro dele?
هل تك بيندلتون يَعْرفُ بانك واخد سيارته؟ لا

Na minha opinião, quer o enviemos para Pendleton, ou lá para cima para os Alienados, estámos apenas a passar o problema para outros.
حسنا , يا سادة في رأيي اذا ارسلناه ثانية الي بيندلتون أوٍِِِِ اذا أعدناه علي انه مشاغب فانها سوف تكون مجرد طريقة اخري لرمي اعبائنا علي الاخرين

- Excepto Justin Pendleton.
- ماعدا جاستن بيندلتون - من جاستن بيندلتون؟

Estou a tentar arranjar homens de Camp Pendleton.
احاول الحصول على قوات من معسكر بيندلتون

Por que despediste o Pendleton sem me consultares?
الذي أطلقتَ بيندلتون بدون إسْتِشارتي؟

Ainda viajas semanalmente a Pendleton?
مازلت تقودين الى "بيندلتون"كل عطلة اسبوع؟

O que fazia com um apartamento a 145km de Pendleton?
ما الذي يفعله في شقه تبعد 90 ميلاً عن "بيندلتون"؟

É, mas ele envia tanto material de Pendleton, que o chamam de "Gunny Prateleira".
نعم ، لكنه ينقل الكثير من الأجهزه خارج "بيندلتون" لذلك يطلقون عليه "مفرش الأخياش"

A Força Operacional 232 está sediada no Campo Pendleton, mas disseram-me que a equipa está na casa do comandante hoje para um churrasco.
قوة المهام 232 يقعون في مخيم " بيندلتون " لكنني أخبرت بأن قائد طاقم الفرق في منزله

Vão até a época em que ela era PM em Pendleton.
كلها و يعود تاريخها إلى وقت عندما كانت في شرطة "بيندلتون".

Foi na mesma época em que você estava em Pendleton.
الآن هذا هو نفس الوقت عندما كنت أنت أيضاً في "بيندلتون".

Consultei oficiais em Camp Pendleton e em várias agências.
استفسرت من بعض المسؤولين في مخيم " بيندلتون "

O Malik era suspeito num ataque à bomba de um centro de comunicações em Camp Pendleton, Edifício 4A.
ماليك كان مشتبه به فى أحداث تفجيرات مبنى التجاره الغير مكتشفه حتى الآن فى معسكر بيندلتون البنايه 4A.

- Vou precisar de um helicóptero de Pendleton para o aeroporto de Santa Mónica e um carro à espera lá,
سأكونُ بحاجةٍ إلى طوافةٍ تنقلني من "بيندلتون" إلى مطار " سانتا مونيكا " وسيارةٌ تنتظرني هنالكـَ

A experiência irá falhar muito antes do Pendelton poder lixá-la.
التجربةَ حتماً سَتَفْشلُ قبل فترة طويلة من تمْكِنُ بيندلتون من أَنْ يخرمة

Não posso falar agora, mas liga para a Vector-Scope... e diz-lhes que tenho o Tuck Pendelton e que vou entregá-lo.
أنا لا أَستطيعُ الكَلام الآن، لكن كلم مشروع فيكتور واخبرُهم بانني حصلت علي تاكُ بيندلتون و انا هجيبة الان

Deixa-me falar-te sobre o Tuck Pendelton.
دعْني أخبرْك عن تاكِ بيندلتون.