A lado nenhum. É só uma sessão de fotos da "Work Bench". | Open Subtitles | لا شيء, فقط لدي جلسات التصوير للورك بينش ذلك كل شيئ |
Os irmãos Bench apostam que ele não passa dos 5500 metros. | Open Subtitles | راهن الأخوان بينش على أنه لن يتجاوز تسلق الـ 18 ألف. |
MALCOLM e CYRIL Bench TOM MCLAREN | Open Subtitles | مالكولم وسيريل بينش طوم مكلارن |
Estamos a festejar a reforma do Pench. | Open Subtitles | ماذا؟ نحن .. نحن نحتفل بتقاعد (بينش) |
- Nós odiamos o Pench. | Open Subtitles | نحن نكره (بينش) |
"Pinche loco". | Open Subtitles | بينش لوكو. |
O meu destino, não inclui passar o resto da minha vida na "Work Bench", sabes, tenho planos de fazer algo com a minha vida. | Open Subtitles | مستقبلي لا يشمل "قضاء بقية حياتى فى متجر "بينش أتدرى، لدى خطط لأقوم بشئ فى حياتى |
Mas adivinha o que sou... sou o rosto da Work Bench. | Open Subtitles | حسناً, إحزر ماذا وجه الوورك بينش |
Bem vindo à Bargain Bench, onde as promoções abundam. | Open Subtitles | مرحباً بكم في (بارقين بينش) حيث تكثر المساومات |
Encara isso... eu matei o teu "Wrenchy", canalha da Work Bench. | Open Subtitles | واجه الأمر لقد قمت بقتل (مفتاح البراغي) ياحثالة (الوورك بينش) |
Este foi feito para o Johnny Bench. Deixou-a lá e eu comprei-a. | Open Subtitles | هذه صنعت من أجل (جوني بينش) لكن لم يأخذها فلذلك باعوها لي |
É por isso que a "Work Bench" salva o dia! | Open Subtitles | "حسناً، هذه فائدة العمل فى متجر "بينش |
Tu já não trabalhas para a Bench, ok? | Open Subtitles | أنت لا تعمل لحساب ( الوورك بينش) بعد الآن حسناً؟ |
Bem vindos à Work Bench, lar do Wrenchy Bench! | Open Subtitles | أهلاُ بكم في الوورك بينش منزل (مفتاح براغي البينش) |
Eu fui, por breves momentos,... o rosto da "Work Bench", jovem senhorita. | Open Subtitles | لقد كنت, ولو لدقائق وجيزة وجه الـ (وورك بينش), ايتها السيدة الصغيرة |