Pinky, um cara da "Artnews" quer falar com você. | Open Subtitles | بينكي, شخص ما اخبار الفن يريد التحدث معك |
A Pinky encontrou-se com o Teets às escondidas durante anos. | Open Subtitles | بينكي تفعل ما يحلو لها منذ سنوات دون أن يلحظ ذلك أحد |
Teu cunhado, está no trabalho e Pinky está na escola. | Open Subtitles | ذهب زوج أختك للعمل و" بينكي " في المدرسة |
- Treinadora Beauregard? - Por favor. Chame-me Binky. | Open Subtitles | ـ أيتها المدربة ـ بيرغارد ـ ـ أرجوك , ادعني ـ بينكي ـ |
Deveria ser um evento sério e a Pinkie Pie estragou-o. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يكون حدث خطيراً لكن بينكي باي دمرته |
Vou mostrar-te como fazemos aqui no Pinky. | Open Subtitles | سأريك كيف يتعامل بينكي مع الحراميه |
A tentar roubar-me. Preto, sou o Pinky. | Open Subtitles | تحاول سرقتي أيها الزنجي أنا بينكي |
Ainda não enviaste a foto mais recente de Pinky! | Open Subtitles | " لم ترسلي بعد آخر صور لـ" بينكي |
Que Pinky vai fazer umas coisas que nem sequer imaginam. | Open Subtitles | بينكي ) سيفعل اشياء من اجلي لايمكنكن تخيلها ) |
My Name is Earl SO4 E22 Pinky | Open Subtitles | " الموسم الـ 4 , الحلقـة 22 , " بينكي = زهريـة Shimaa Adel ترجمـة |
"Não mexas assim nas merdas do Pinky." | Open Subtitles | بينكي لا يمسك هذا الشيء هكذا |
O Pinky costumava ser um jogador. Ouvi dizer que o Pinky... | Open Subtitles | بينكي لاعب لقد سمعت عن بينكي... |
Tenho de ir... A Pinky está a queimá-la! OK, diz olá ao pai, sim? | Open Subtitles | (بينكي) ستحرق الأكل حسناً، بلّغي سلامي لأبي |
A nossa Pinky não saiu do quarto durante dias. | Open Subtitles | حسناً، (بينكي) أيضاً لم تخرج من البيت لعدّة أيّام |
Ei, devia ter sido Pinky. | Open Subtitles | رأيتي، يمكن أن تكوني بينكي.. |
És mesmo um tipo maravilhoso. Mesmo tendo dormido com a Binky. | Open Subtitles | أنت حقّا رجل رائع، حتى ولو أقمت علاقة مع (بينكي). |
Há um amigo meu que é agente em Binky Urban. | Open Subtitles | -صديق لي كان ناشره "بينكي روبين" |
Sempre que me ofereço para ajudar nas decorações das festas da escola, recebo um email da Pinkie Pie a dizer que tem voluntários de sobra. | Open Subtitles | مرة تطوعت لتنسيق حفل للمدرسة بعدما أستلمت رسالة من بينكي باي تقول فيها يحق للجميع التطوع للتزين |
E a Pinkie Pie que trabalhou tanto para que tudo ficasse perfeito. | Open Subtitles | بعدما عملت جاهدة بينكي باي لتجعله جميلاً |
Adeus, Pinks. | Open Subtitles | الوداع، بينكي. |
És especial. Pareces a Binkie da Jane Austen, não é? | Open Subtitles | في الحقيقة أنتِ جيّدة، إنّكِ مثل، (جين آستون بينكي)، أليس كذلك؟ |
Benkei, mostra-lhe... | Open Subtitles | (بينكي)! أريه... |