"بينك أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• entre ti
• entre si
• clientes com

Ele não pode mudar o que existe entre ti e o teu pai.
مهما يكن بينك أنت ووالدك فلن يستطيع تغييره

Esta situação indecisa entre ti e a Lana vai acabar.
موضوع العلاقة هذا بينك أنت و لانا يجب أن يتوقف

Desculpa se causei problemas entre ti e a Emma.
أنا أسفه جدا أن كنت قد فعلت مشكله بينك أنت وأيما

Pode dizer-nos o que aconteceu entre si e a Agente Especial Macy em Marselha?
هل يمكنك إخبارنا عما حدث بينك أنت والعميلة الخاصة (مايسي) في "مارسيليا"؟

Tudo o resto deve ser esquecido, incluindo a guerra de fratricídio entre si e o IS Ripley.
و الآن كل شئ آخر يوضع جانباً, بما في ذلك أي صراع بينك أنت و الرقيب (ريبلي), أهذا واضح؟

Quero dividir os seus clientes com o Sanjay.
.. أنا أريد أن (أقسّم مشاريعك بينك أنت و(سانچيي

É só que... pela maneira como as coisas parecem estar a evoluir entre ti e o Shaw queria dizer-te como me sentia, e...
و لكنها فقط الطريقة التي بدأت الأشياء تتقدم بها بينك أنت و شاو، أردت فقط أن أخبرك كيف شعرت

Parece que as coisas estão a ficar sérias, entre ti e a Jessica.
يبدو أن الأمور تزداد جدية بينك أنت و جيسكا.

Disse que tínhamos de escolher entre ti e a Emily.
قالت أنه علينا أن نختار بينك أنت و (إيميلي)

Não sei o que se passa entre ti e a Princesa.
لا أدري ماذا حدث .. بينك أنت والأميرة

Soube o que se passou, entre ti e o Ben.
لذلك، سمعت ماحدث بينك أنت وبين

Para saber o que é que aconteceu naquela sala entre ti e o Randall.
بينك أنت وراندال ما الذي تخفيه

entre ti e o cão gordo, prefiro-te a ti.
بينك أنت و الكلب السمين أحبك أكثر

Senti uma tensão entre ti e o teu pai.
كنت أستشعر بعض التوتر بينك أنت والدك.

O que aconteceu entre ti e a Lily?
ماذا حدث بينك أنت و " ليلى " ؟

Ela interpôs-se entre ti e o Kyle. Eles não fazem isso.
(أعني, لقد وقفت بينك أنت و (كايل هُم عادةً لا يفعلون ذلك

O que eu preciso é a hierarquia. Vai dar-me a hierarquia entre si e o Lobos.
أريدك أن تعطيني سلسلة الإدارة التي بينك أنت و(لوبوس)

- O que há entre si e a Carly?
لماذا؟ ماذا يجري بينك أنت و(كارلي)؟

Está renhido entre si e o Howard?
هل تقلص بينك أنت و "هاورد"؟

O que houve entre si e a Vera?
(ما الذي حدث بينك أنت و (فيرا

Quero dividir os seus clientes com o Sanjay.
(أقسّم مشاريعك بينك أنت و(سانچيي