"بينلوبي" - Traduction Arabe en Portugais

• Penelope
• Penélope

Isso é tudo, Penelope. Pode ir para casa agora.
هذا كل شيء بينلوبي يمكنك العودة للمنزل الآن

Aquela rapariga com quem saías, a Penelope, não ia tirar um doutoramento em "Cultura Nativa Americana"?
الفتاة التي كنت تخرج معها .. بينلوبي الم تأخذ شهادة الدكتوراه في حظارة سكان امريكا الاصليين ؟

É Penelope garcia do quantico.Ela diz que é urgente.
انها بينلوبي غارسيا من كوانتيكو تقول ان الامر طارئ

Analista Técnica Penélope García, este é o Agente Especial David Rossi.
المحللة التقنية بينلوبي غارسيا هذا العميل الخاص المشرف ديفيد روسي

Penélope, sei que deve ser difícil ficares a reviver.
بينلوبي اعرف انه من الصعب الاستمرار بتذكر ذلك

Escuto,escuto, a honorável Penelope Garcia a presidir.
اسمعوا اسمعوا الموقرة بينلوبي غارسيا تترأس الجلسة

FBI. É a analista técnica Penelope Garcia que fala.
المحللة التقنية للأف بي أي بينلوبي غارسيا تتحدث معك

E nesta, está com o casaco de cabedal personalizado dado pela tia Penelope.
و هذه صورته و هو يرتدي سترة الجلد المصممة خصيصا التي احضرتها العمة بينلوبي له

Penelope espera que a enxaqueca com a qual ela acordou hoje passe a tempo da linda maratona de hoje à noite.
بينلوبي تأمل ان الصداع الذي استيقظت وهي تعاني منه سيختفي في الوقت المناسب لمشاهدة مستمرة للعجائب الصغيرة الليلة

Penelope, a filha também dever ter um complexo de exposição, se ajudar.
ايضا, يا بينلوبي الابنة غالبا لديها بشرة فاتحة ان كان ذلك سيساعد

Penelope, precisamos encontrar alguém que foi raptado, no Lakeside Park esta tarde.
بينلوبي نحتاج لإيجاد شخص اختطفت في حديقة ليكسايد في وقت سابق من هذا المساء

Penelope, como é que a família dele foi morta e qual a arma usada?
بينلوبي, كيف قتلت عائلته وما السلاح المستخدم؟

Penelope, como vai a melhor técnica de computadores, deste lado do Mississippi?
بينلوبي,كيف حال أفضل تقنية للكمبيوتر على هذه الجهة من الميسيسبي؟

Miúdo, vais precisar confiar em mim, como confiaste na minha amiga Penelope.
يا فتى,عليك ان تثق بي كما وثقت بصديقتي بينلوبي

A família do meu padrasto sempre comemoraram no México, e além disso, o meu nome é Penelope Garcia, por isso...
كانت تضخم الأمر دوما في المكسيك و إسمي بينلوبي غارسيا بالنهاية لذا

Penélope, tu e a Jeng Li ficarão no carro.
بينلوبي , أنتي و يوينغ لنغ ستبقيان في السيارة

Não entendo, vamos mandar a Penélope ao declínio, é o que faremos.
لا أستطيع أن افهم إننا نحاول أن نُخرج بينلوبي من هذا الأمر تماماً

Todos nós morremos. Bloom recebe a bala para que a Penélope possa escapar.
سنموت كُلُنا , و سيتلقى بلوم رصاصة لتتمكن بينلوبي من الفرار

Leva a Penélope a Helsínquia e arranjem um vôo para o Rio.
خذ بينلوبي إلى هلسنكي و إستقالا الطائرة إلى ريو

Sei que és o "fofo" da Penélope e que ela é a tua querida.
اعرف انك سند بينلوبي و انها فتاتك المميزة