"بينما أنتم يا" - Traduction Arabe en Portugais

• enquanto vocês estão

Ouçam, enquanto vocês estão a arranjar peças, existe alguns ficheiros de computador que tenho de obter para uma mulher do sindicato que conheci.
إسمع. بينما أنتم يا رفاق تقومون بتجميع الأجزاء هناك بعض ملفات الكومبيوتر أريد أن أستعيرها

Como é que eu estou aqui sem fazer nada, enquanto vocês estão a arriscar as vossas vidas.
كسيف سأقف متكتفًا لا أفعل أي شيء بينما أنتم يا رفاق تخاطرون بأرواحكم.