"بينما كانوا نائمين" - Traduction Arabe en Portugais

• enquanto dormiam

Ele foi quarto a quarto, a espalhar as cabeças deles enquanto dormiam.
انتقل من غرفة لغرفة يفجر رؤوسهم بينما كانوا نائمين

Eu acho que pisei num dos meus ursos enquanto dormiam.
أعتقد أنني صعدتعلى واحد من الدببة بلدي بينما كانوا نائمين.كنت أعرف أنه كان لك.

Atirei neles enquanto dormiam, enquanto estavam, nos sacos cama.
لقد قتلتهم بينما كانوا نائمين بينما كانوا نائمين بأكياس نومهم

Então, comprei uns coelhos e disse-lhes que saíram da boca delas enquanto dormiam.
لذا اشتريت أرنبين واخبرت الفتاتين انهما خرجا منهما بينما كانوا نائمين

Foram mortos nas suas cabines, talvez enquanto dormiam.
كما يبدو قتلوا بينما كانوا نائمين

Cortou-lhes a garganta enquanto dormiam.
شق حناجرهم بينما كانوا نائمين

Louco pela cidade de Haditha, onde 24 muçulmanos, incluindo cinco crianças, foram atingidas por marines Americanos enquanto dormiam nas camas deles.
(غاضبا بشأن مدينة (حديثة حيث قُتل 24 مسلمًا من بينهم خمسة أطفال برصاص القوات الأمريكية بينما كانوا نائمين في فراشهم