Enquanto estava na entrada carregando o carro com aparelhagens. | Open Subtitles | بينما كنت في الأمام تخزن الإلكترونيات في سيارتك |
Enquanto estava na ADM, vivi tantas vidas que já nem sabia quem era. | Open Subtitles | بينما كنت في أ.د.م عشت الكثير من الشخصيات ولم اكن حقا اعرف من أنا |
Ligaram para a linha direta, Enquanto estava na casa de banho. | Open Subtitles | أتتكَ مكالمة بينما كنت في الحمام ... على الخط المباشر |
Enquanto estavas na bisbilhotice com elas, o jardineiro demitiu-se. | Open Subtitles | بينما كنت في الخارج تثرثرين مع صديقاتك بستانينا استقال |
Aconteceu-te algo Enquanto estavas na solitária? | Open Subtitles | هل حدث لك شيء ما بينما كنت في الحبس الإنفرادي؟ |
Houve um incêndio no prédio, enquanto eu estava a trabalhar. | Open Subtitles | نشب حريق في مبنى شقتنا بينما كنت في العمل |
Fizeram-no na mesa da cozinha, enquanto eu estava a trabalhar. | Open Subtitles | فعلتها معه على طاولة المطبخ بينما كنت في العمل |
Só lhe pedi para fazer uma coisa enquanto estava no yoga. | Open Subtitles | طلبت منه فعل شيءٍ واحد بينما كنت في درس اليوغا |
ade acordo com os registos da companhia aérea que eu acabei de receber e verifiquei Enquanto estava na casa-de-banho, ambas as vitimas declararam as armas usadas um contra o outro. | Open Subtitles | طبقاً لبيانات شركة الخطوط الجوية التي استلمتها حالاً والتي قرأتها بتمعن بينما كنت في دورة المياه |
Enquanto estava na banheira? | Open Subtitles | بينما كنت في حوض الاستحمام ؟ |
Viu o Royce Enquanto estava na Suíça? | Open Subtitles | هل رأيت (رويس) بينما كنت في "سويسرا"؟ |
Enquanto estavas na tua festa... | Open Subtitles | بينما كنت في حفلتك.. |
Devo me culpar por cada vítima que foi morta enquanto eu estava fazendo meu livro? | Open Subtitles | انا كنت متقاعدا أكان يجب ان الوم نفسي على كل ضحية بينما كنت في جولة لترويج كتابي؟ |
enquanto eu estava no inferno do bar, a Sue estava no seu inferno a tomar conta do Brick. | Open Subtitles | بينما كنت في جحيم كشك الوجبات , سو كانت في جحيم مجالسة بريك . ماذا تشاهدين .. |
enquanto estava no secundário, aconteceu uma coisa. | TED | حسنا، بينما كنت في المدرسة الثانوية، حدث شيء. |