"بينما نتحدّث" - Traduction Arabe en Portugais

    • enquanto falamos
        
    • neste preciso momento
        
    • enquanto conversamos
        
    Sei que um exército de pessoas trabalha nisto enquanto falamos. Open Subtitles مُتأكّد أنّ هُناك جيش من الناس يعملون على هذا بينما نتحدّث.
    Ele está perdendo a imunidade enquanto falamos. Open Subtitles إنّه يخسر حصانته بينما نتحدّث.
    enquanto falamos Arthur está a caminho de Ismere. Open Subtitles -آرثر) مُتّجه إلى (إزمِر) بينما نتحدّث الآن)
    Já comecei a tomar precauções. De facto, estou a tomá-las neste preciso momento. Open Subtitles بدأت سلفًا اتّخذ الاحتياطات، إنّي بالواقع أتّخذهم بينما نتحدّث.
    neste preciso momento, a minha química... Open Subtitles بينما نتحدّث ، خبيرتيّ الكيميائيّة
    Donnchadh marcha enquanto conversamos. Open Subtitles دونيكاند يزحف علينا بينما نتحدّث...
    A sair do avião enquanto conversamos. Open Subtitles "يخرج من طيارة "جي 6 بينما نتحدّث
    - Se ele está a seguir um padrão talvez haja um corpo a flutuar até ao Mediterrâneo enquanto falamos. Open Subtitles -إنْ كان ملتزمًا بنمط ... ربما هناك جثة تطفو نحو البحر بينما نتحدّث
    O McClendon está reunido com os serviços secretos enquanto falamos. Open Subtitles ماكلندن) يجتمع مع جهاز) الخدمة السرّية بينما نتحدّث
    Sim, ela está a ler o guião neste preciso momento. Open Subtitles أجل، إنها تقرأ بينما نتحدّث

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus