"بيننا شيء مشترك" - Traduction Arabe en Portugais

• temos algo em comum
• temos nada em comum

Parece que afinal de contas temos algo em comum.
يبدو أن بيننا شيء مشترك على أي حال

Aparentemente você e eu temos algo em comum.
من الواضح أنه أنا وأنت بيننا شيء مشترك

Vi, acontece que temos algo em comum.
أجل , إتضح أنه بيننا شيء مشترك

Tenho mais 20, 25 que eles. Náo temos nada em comum.
أنا أكبر من هؤلاء الناس بـ 20 أو 25 سنة ليس بيننا شيء مشترك

Nós não temos nada em comum.
الأمر فقط أننا ليس بيننا شيء مشترك

Nós não temos nada em comum.
ليس بيننا شيء مشترك

temos algo em comum.
حسناً.. بيننا شيء مشترك

Não temos nada em comum.
ليس بيننا شيء مشترك

Não temos nada em comum.
-ليس بيننا شيء مشترك