Tenho a minha equipa de estatísticas a dizerem-me que a Califórnia resume-se ao Condado de San Benito. | Open Subtitles | لا يحبون ميللي لدي فريق احصائيات يقول لي كاليفورنيا قد تنزل إلى مقاطعة سان بينيتو |
As pessoas não têm um pingo de educação, meu pobre Benito. | Open Subtitles | يفتقر الناس للثقافة في هذه الأيام يا بينيتو |
Benito Juarez... fez um acordo com o Homem das Neves, que ele podia viver num... | Open Subtitles | اتفق بينيتو خواريز مع رجل ثلج يمكنها العيش في غرفة التبريد. |
Em 1929, o ditador Benito Mussolini, fundador do partido fascista, decidiu tomar uma iniciativa que até tinha iludido os romanos. | Open Subtitles | في عام 1929, الديكتاتور بينيتو موسوليني, مؤسس الحزب الفاشي, |
Filho de Catherina Sforza, Benito, lembre-se deste momento, como um acto de misericórdia. | Open Subtitles | نجل كاترين سفورزا، بينيتو, تذكر هذه اللحظة. انه تصرف من الرحمه. |
Benito fez-te isto para teres um pouco de confiança? | Open Subtitles | هل بينيتو صنع هذا لك ليعطيك القليل من الثقه بنفسك؟ |
O Frankie Vargas vai ganhar o Condado de San Benito e tornar-se o próximo Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | فرانكي فارغاس سوف يحمل مقاطعة سان بينيتو ويصبح الرئيس المقبل للولايات المتحدة |
Obviamente, houve adulteração de votos em San Benito. | Open Subtitles | من الواضح، كان هناك تلاعب بالاصوات في سان بينيتو |
Eu disse para não vires aqui para incomodar, Benito. | Open Subtitles | لقد حذرتك بأن لاتأتي إلى هنا ! "لتزعج "بينيتو |
O meu filho Benito sonha com uma carreira militar. | Open Subtitles | ابني, بينيتو متوق لمهام الجندية. |
Ele está escondido com o filho da Catherina, Benito. | Open Subtitles | هو مختبئا مع ابن كاترينا, بينيتو. |
Benito, parece que somos os primeiros a chegar. | Open Subtitles | حسنا بينيتو, ثم نحن الذين وصلوا اولا. |
Ele está escondido com o filho de Catherina, Benito. | Open Subtitles | هو مختبئا مع ابن كاترينا, بينيتو. |
O meu informador lá, Benito, arranjou-me uma grande reunião com o cartel. | Open Subtitles | المرشد الخاص بى هناك، "بينيتو" رتب لى موعداً مع الكازا |
Mentiste sobre a manipulação das máquinas de San Benito, e de alguma maneira, pensaste que não iam haver consequências? | Open Subtitles | كذبت حول التلاعب الآلات في سان بينيتو |
Condado de San Benito. | Open Subtitles | تلك المقاطعة؟ مقاطعة سان بينيتو |
O Condado de San Benito discorda. | Open Subtitles | مقاطعة سان بينيتو تختلف معك كانت بيدك. |
- Sim, Mr. Morgan. O arguido chama-se Benito Gomez. | Open Subtitles | نعم، سيّد (مورغان)، اسم المدّعى عليه هو (بينيتو غوميز) |
E Mr. Benito Gomez. Onde encontrar um pugilista acabado como tu? | Open Subtitles | "والسيّد (بينيتو غوميز)، أين نجد ملاكماً أفلَ نجمُه مثلك؟" |
De um lado, Adolf Hitler, que está cada vez mais assustador, e o seu aliado, o ditador italiano, Benito Mussolini. | Open Subtitles | وفي جهة أخرى , أدولف هتلر والذي أصبح مُخيفاً أكثر فأكثر وحليفةُ الديكتاتور الإيطالي (بينيتو موسوليني) |