| Eles as vezes colocam as presas nas árvores e voltam para elas mais tarde. | Open Subtitles | . انهم يضعون فريستهم بين الاشجار ثم يعودون اليها متاخرا |
| Senhor, há movimento nas árvores, muito movimento nas árvores. | Open Subtitles | سيدي , لدينا حركه بين الاشجار. |
| Acho que vi alguma coisa nas árvores. | Open Subtitles | أظن بأني رأيت شيئا بين الاشجار |
| Soube que partiu um marcador e o atirou para os arbustos. | Open Subtitles | حقا؟ وماذا عن تحطيمك لالة جز الحشائش والقائها بين الاشجار. |
| Mandei-o para os arbustos pois também são de madeira e devia ficar com a família. | Open Subtitles | ولقد وضعتها بين الاشجار لانها مصنوعة من الخشب... ويجب ان تكون مع عائلتها. |
| Acho que já se habituaram a ver-me nas árvores... | Open Subtitles | لقد اعتادوا وجودى بين الاشجار لذا ... |
| Perdemo-los nas árvores. | Open Subtitles | لقد فقدناهم بين الاشجار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 