"بين هذا وبين" - Traduction Arabe en Portugais

• Entre isso e

Não tens anel. Entre isso e as calosidades, penso que o trabalho se mete no caminho.
لا خاتم بين هذا وبين النسيج أعتقد ان العمل يقف حائل بينهم

Certo? Há uma diferença Entre isso e louco.
حسناً، هناك فارق كبير بين هذا وبين الجنون.

Entre isso e a frequência rádio da polícia que apanho com o aparelho auditivo, é como uma festa na minha cabeça.
بين هذا وبين الاصوات التي تلتقطها ،سماعة أذني من محادثات عساكر الشرطة وكأنه هناك حفل في رأسي

Se é Entre isso e um tipo estranho que continua a dizer-me que é o meu pai...
لو كان الخيار محصورًا بين هذا وبين الرجل الغريب بعض الشيء الذي يخبرني بإستمرار أنه والدي ...