"بين هذه الجدران" - Traduction Arabe en Portugais

• dentro destas paredes
• entre estas paredes

Podes falar livremente dentro destas paredes.
وماذا تعتقدين ؟ . يمكنك التحدث بحرية بين هذه الجدران

E tudo o que resta da Criação estará dentro destas paredes.
كل ما تبقى من الخليقة يقبع بين هذه الجدران

Talvez não no exterior, mas todas sabemos que o perigo espreita dentro destas paredes.
ربما لن يكون هناك أعداء في الخارج، لكن الخطر كامن بين هذه الجدران الباهتة. الجميعيعرفذلك.

Que fariamos melhor se mantivesse-mos a nossa amizade entre estas paredes.
لقد قلت مرة أنه سيكون من الأفضل لنا إذا أبقينا صداقتنا بين هذه الجدران

Perdemos a conta dos bebés que foram concebidos entre estas paredes.
و أعداد لا تحصى من الأطفال تكوّنت بين هذه الجدران...

dentro destas paredes... viverás uma vida à altura do meu sangue.
بين هذه الجدران ستكون حياتك مساوية لدمي

Todos os dados são filtrados aqui, dentro destas paredes.
يتم تنقية البيانات هنا، بين هذه الجدران

Às boas recordações que aconteceram entre estas paredes, se acham que vou fazer isso sem ajuda, estão doidos.
نخب الذكريات الرائعة كلها التي حصلت بين هذه الجدران إن ظننتم أنني سأفعل هذا بدون مساندة فأنتم مجانين

entre estas paredes.
بين هذه الجدران